Перевод "наивысшую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он получил наивысшую оценку на экзамене. | He got the highest grade on the exam. |
| Отношения с Северной Кореей всегда имеют главный приоритет и всегда представляют наивысшую опасность. | Relations with North Korea remain the central priority, and always the greatest danger. |
| Избрание правительства это возможность выбора, а не аукцион между конкурирующими списками обещаний, где одержит победу тот, кто предлагает наивысшую цену. | Elections are a choice, not an auction between competing lists of promises, with victory simply going to the highest bidder. |
| А приватизация должна быть нацелена на наивысшую цену продажи, чтобы выплатить долг, который, как соглашаются многие (в частных беседах), является непосильным. | And privatizations should aim at higher sale prices to pay off debt that many (privately) agree is unsustainable. |
| Новатор по кризисному краудсорсингу Ushahidi (над которым работает член GV Джулиана Ротич) получил наивысшую оценку жюри в этом году, а блоггер из Иордании Осама Ромо получил наибольшее число голосов аудитории. | Crisis crowdsourcing innovator Ushahidi (on which GVer Juliana Rotich works) took the top spot in this year's contest with the Best Weblog jury award, while Jordanian blogger Osama Romoh took the People's Choice for Best Weblog. |
