Перевод "наклонена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наклонена - перевод : наклонена - перевод :
ключевые слова : Tilted Head Bent Seasons Orbit

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Её голова была наклонена.
Her head was hanging down.
Сказал Кемп. Стакан виски наклонена себя.
The tumbler of whiskey tilted itself.
Орбита Луны вокруг Земли наклонена относительно плоскости, в которой Земля обращается вокруг Солнца (плоскости эклиптики)
The orbit of the Moon around the Earth is tilted relative to the Earth's orbital plane around the Sun, the ecliptic plane.
Одна из посадочных опор оказалась на камне и автоматическая марсианская станция была наклонена на 8,2 градуса.
The lander settled down with one leg on a rock, tilted at 8.2 degrees.
Поскольку ось вращения Земли наклонена относительно плоскости её орбиты, угол падения солнечных лучей зависит от времени года.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Угол унитаза недостаточно крут, либо труба, соединяющая кафельную чашу с отверстием, неправильно наклонена, либо отверстие разрушается под собственным весом.
The angle of the toilet pan is not steep enough, or the pipe that connects the pan to the pit is not sloped properly, or the pit collapses on its own weight.
Ось Урана так сильно наклонена, что он вращается на боку. Из за этого его полюса иногда направлены почти прямо на Солнце.
Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun.
Земная орбита нигде не пересекается с орбитой Круитни, поскольку последняя находится в другой орбитальной плоскости и наклонена к земной орбите под углом 19,8 .
Its orbital path and Earth's do not cross, and its orbital plane is currently tilted to that of the Earth by 19.8 .
Теперь мы можем также сказать, что площадь этого большую площадь, это немного оптических иллюзий, похоже, что это наклонена влево, потому что, как она рисуется.
So it's 1 2 times (a) times (b). So it's 1 2 ab. And then we want to add the area of this inside, this inside square.
Мы сейчас объясняем смену времен года тем, что ось Земли наклонена вот так, и каждое полушарие полгода наклонено к солнцу, а полгода от него.
Now, our current explanation of seasons is that the Earth's axis is tilted like that, so each hemisphere tilts toward the sun for half the year, and away for the other half.
Земная ось не расположена строго вертикально, а немного наклонена. Из за этого у нас есть времена года. Иначе температура была бы примерно одинаковой весь год.
The Earth's axis is not straight up and down, but tilted a little bit. This tilt is responsible for us having seasons. Otherwise, the temperature would be pretty much the same all year long.
Ось вращения Земли наклонена на 23,44 относительно перпендикуляра к её орбитальной плоскости, это вызывает сезонные изменения на поверхности планеты с периодом в один тропический год 365,24 солнечных суток.
Earth's axis of rotation is tilted 23.4 away from the perpendicular of its orbital plane, producing seasonal variations on the planet's surface with a period of one tropical year (365.24 solar days).
Голова наклонена в сторону, и если присмотреться, (М) то можно заметить, как сила тяжести сдавливает (М) его правую щеку и расширяет левую. (М) Словом, статуя предельно натуралистична. (М) Скульптор изучает эластические свойства тела человека.
And if you look at his cheeks straight on it you can see the gravity is compressing the right side of his face and is expanding the left side and so there really is this intense naturalism, this observation of the elastic qualities of the human body.
На данный момент Грегор не сделать один шаг в комнату, но оперся тело от внутри против прочно болтами крыла дверь, так, что только половина его тела была видно, так же как его голова наклонена в сторону, с которой он заглянул в течение как другие.
At this point Gregor did not take one step into the room, but leaned his body from the inside against the firmly bolted wing of the door, so that only half his body was visible, as well as his head, tilted sideways, with which he peeped over at the others.

 

Похожие Запросы : сильно наклонена - слегка наклонена - наклонена вперед - наклонена назад - положительно наклонена - наклонена (р) - Наконечник-наклонена - наклонена баланс - наклонена вниз - наклонена вниз - наклонена вниз - отрицательно наклонена - мягко наклонена