Перевод "наковальню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они подождали, пока Саакашвили зайдет слишком далеко, чтобы затем обрушиться на него и его бедную страну, как молот на наковальню. | He waited for Saakashvili to go a step too far, and then came down on him and his poor country like a ton of bricks. |