Перевод "накрытый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой стильно накрытый стол! | It all seems fine. |
| Накрытый смогом Улан Батор, 2010 год. | A smog filled Ulaanbaatar in 2010. |
| Княгиня была то с доктором в спальне, то в кабинете, где очутился накрытый стол то не она была, а была Долли. | The Princess was one moment in the bedroom with the doctor, and the next in the study, where a table laid for a meal had made its appearance and next it was not the Princess, but Dolly. |
| Так что если однажды вас пригласит на ифтар (приём пищи после захода солнца в Рамадан) кто то родом из Адена, накрытый стол может отличаться от того, который приготовит для вас кто то из Сана и т.п. | So if you one day get the chance to be invited to an Iftar (fast breaking meal) by someone originally from Aden, it might differ from if you were on a table prepared by someone from Sanaa and so on. |
