Перевод "налагать сборы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сборы - перевод : сборы - перевод : налагать сборы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сборы?
Pack?
Дополнительные сборы...
Additional fees...
Дополнительные сборы
Additional fees
Дополнительные сборы
Additional Fees
Дополнительные сборы
Additional fees
Дополнительные сборы
Additional Fees
Введите дополнительные сборы
Enter additional fees
Изменить дополнительные сборы
Modify additional fees
Дополнительные комиссионные сборы
Fees are sometimes charged for processing and administrating the credit facility, or for the valuation of collateral.
Налагать жесткие штрафные санкции на участников картелей.
Begin to impose strong sanctions against cartel conduct.
, а сборы 140 млн.
... We are hoping.
Портовые и таможенные сборы
Port and customs fees 2 983 559
Кроме того, мы можем налагать значительные денежные штрафы.
In addition we can impose severe financial penalties.
с) Пользовательская плата и сборы
(c) User charges and fees
Сборы за посадку и наземное
Landing fees and ground handling 135.0 140.0 120.0
Сборы за посадку и наземное
Landing fees and ground
Сборы за посадку и наземное
Landing fees and ground handling 50 200 (50 200)
10 минут на сборы. Что?
Report to the orderly room in 10 minutes.
В таких случаях эти страны могли только налагать штрафы.
In such cases, those countries could only impose penalties.
портовые сборы и сборы на обработку грузов в трех портах отправки (599 600 долл. США)
Port terminal handling charges at the three exit ports( 599,600)
Компетентные органы уполномочены также налагать штраф на любое лицо, которое
The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who
Рыночные инструменты налоги, сборы и субсидии
Market based instruments Taxes, charges and subsidies
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 400.5 400.5 346.8 53.7
материалы Сборы за посадку и наземное
Landing fees and ground handling 443.5 484.7
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 21.0 21.0 21.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 36.0 79.3 187.1 (107.8)
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 50.0 50.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 250.0 13.5 236.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 50.0 50.0 100.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 240.0 240.0 135.0 105.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 150.0 109.5 259.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 0.0 0.0 0.0 0.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 20.0 20.0
Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 2 904.2 2 819.6 84.6
Штрафы, оплата услуг и денежные сборы
Fines, fees and charges 170.6 131.5
Когда, наконец, мне дают мои сборы
When at last I am given my dues
Факт злоупотребления правом налагать вето не умаляет предназначавшейся для него функции.
The fact that the veto has been abused does not detract from its intended function.
Ёто просто акт самообмана налагать религиозные интерпретации на такого рода мысли.
It simply is an act of self deception to put that kind of religious interpretation on out of thought.
Общие сборы в США составили 47,7 млн.
... How the mighty have fallen.
Кассовые сборы в Италии составили 11,7 млн.
They argue about money, sex, time and work...
Декларант платит таможенные сборы, установленные в ЕАД.
The declarant pays customs fees calculated in the SAD.
Регистрационные сборы с участников семинаров 1 596,36
Registration fees from seminar 1 596.36
движением Сборы за посадку и наземное обслуживание
Landing fees and ground handling 132.5 (120.0) 12.5
Сборы за посадку и наземное обслуживание 132,5
Landing fees and ground handling 132.5

 

Похожие Запросы : налагать штрафы - Налагать условия - Налагать ограничения - Налагать ограничения - Налагать ограничения - Налагать санкции - налагать убытки - налагать наказание - налагать бремя - налагать обязательство - налагать бремя - налагать убытки - налагать наказание - налагать штрафы