Перевод "наложница" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наложница - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и наложница его, именем Реума, также родила Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху. | His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah. |
| Она создала субтитры ко многим известным китайским фильмам, включая Прощай, моя наложница и Великий мастер . | Her subtitles for many well known Chinese films include Farewell my Concubine and The Grandmaster . |
| Прощай, моя наложница () китайский фильм 1993 года режиссёра Чэнь Кайгэ и одна из центральных работ движения пятого поколения, которое привлекло внимание всего мира к китайским режиссёрам. | Farewell My Concubine (), a 1993 Chinese drama film directed by Chen Kaige, is one of the central works of the Fifth Generation movement that brought Chinese film directors to world attention. |
| Подобно другим фильмам пятого поколения, Прощай, моя наложница исследует влияние политической нестабильности в Китае в середине XX века на жизнь отдельных людей, семей и групп, в данном случае показаны две звезды труппы Пекинской оперы и женщина, которая идёт между ними. | Similar to other Fifth Generation films like To Live and The Blue Kite , Farewell My Concubine explores the effect of China's political turmoil during the mid 20th century on the lives of individuals, families, and groups, in this case, two stars in a Peking opera troupe and the woman who comes between them. |
