Перевод "налётов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опасаясь новых налётов, японцы решают эвакуировать лагерь. | As a result of the attack the Japanese decide to evacuate the camp. |
| Повседневная жизнь Мадагаскара граждане, ежедневно умирающие от налётов, вооружённых нападений, нападений дахало . | Everyday in Madagascar, our citizens die in burglaries, armed attacks, and attacks by the dahalo . |
| Но мир и тишина, держащиеся на танках и угрозе воздушных налётов этого явно недостаточно. | But peace and quiet based on tanks and the threat of air strikes cannot be enough. |
| Однако жертвами налётов часто становятся мирные жители, так как боевики, как Талибан , часто укрываются в деревнях. | Civilian fatalities, however, are common in strikes since insurgent groups such as the Taliban typically use villages as shelters. |
| По данным Physicians for Human Rights, с начала сирийской революции задокументировано по крайней мере 375 налётов на медицинские учреждения. | At least 375 strikes on medical facilities have been documented since the start of the Syrian Revolution, according to Physicians for Human Rights. |
| В своей последней детской книжке Всё будет хорошо она рассказывает настоящую историю Рахаф и её семьи, бежавшей из Хомса, Сирия, из за воздушных налётов. | In her latest children s book, Everything Will Be Alright, she writes the true story of Rahaf and her family, who flee Homs, Syria due to bombings by war planes. |
