Перевод "намекаю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Implying Suggesting Insinuating Hinting Imply

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я намекаю на то, что наша единственная надежда информированность.
I mean really though, information seems like our best hope.
Я вовсе на намекаю на вас вы просто попали в поле моего зрения.
I didn't mean to look at you, sir you were just sitting there.
Я не намекаю на то, что Латинская Америка находится на краю очередного долгового кризиса.
I do not mean to suggest that Latin America is on the verge of another debt crisis far from it.