Перевод "нанесения клея" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Со следами клея | Hinged |
| А если не хватит клея... | In case you're running out of glue... |
| Люди, сила, замешивание клея, сбор команды. | People, energy, make the glue, organize the team. |
| Но мне пришлось натягивать прожилками клея. | But I had to rig it with strands of glue. |
| iv) нанесения увечий | (iv) Mutilation |
| Они плохого качества и практически без клея. | They are bad quality and barely have any glue. |
| Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея. | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| Опасность нанесения удара по Ирану | The Perils of Striking Iran |
| Хна, несколько часов после нанесения | Henna, several hours after application |
| кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Правда у меня здесь нет резинового клея или цемента. | Well, I don't have it here. |
| В нашем процессе мы используем его в качестве клея. | In our process, we basically use it as a glue. |
| И тогда я понял, какова сила простой бумаги и клея. | That's where I realized the power of paper and glue. |
| Они не липнут с помощью липучки или присосок или клея. | They don't stick by Velcro or suction or glue. |
| Дальше я беру сложенные гармошкой упоры и намазываю немного клея. | What I'm going to do next is take these little Z stand offs, see? And I'm going to put some glue there. |
| Параллельные или совпадающие причины нанесения ущерба | In this regard, the Panel recalls its previous statements that paragraph 35 of Governing Council decision 7 does not purport to give an exhaustive list of the activities and events that can give rise to compensable losses or expenses. |
| c) Защита от нанесения материального ущерба | (c) Protection against destruction of physical property |
| h) Выбросы НМЛОС в процессе производства покрытий, лаков, красок и клея | (h) NMVOC emissions from manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives |
| Я думала, что ванна из канцелярского клея будет полезна для пор. | I thought an Elmer's bath would be good for my pores. |
| Мы придумали такой, например, продукт мы придумали био лейкопластырь без клея. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Местонахождение и метод нанесения маркировки официального утверждения | Location and method of affixing of the approval mark |
| 7. Приемлемость нанесения государством ущерба своей собственной | 7. Acceptability of self inflicted damage to the environment |
| выбрано и место, и время нанесения террористического | выбрано и место, и время нанесения террористического |
| После нанесения макияжа Госпожа Грация выполняет упражнения! | After applying your makeup, practice Madame Grace's beauty exercises! |
| Получил свое наименование в честь американского политического и военного деятеля Генри Клея. | Its name is in honor of Henry Clay, a famous antebellum American statesman. |
| Метод был, несомненно, предложил гениальный ум Клея по цвету его сообщник волосы. | The method was no doubt suggested to Clay's ingenious mind by the colour of his accomplice's hair. |
| У гекконов нет какого либо клея они отлично цепляются и под водой. | They don't have any glue, and they even stick under water just fine. |
| Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений. | To that end, mental damage is preferable to physical injury. |
| b) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения клейких покрытий | (b) NMVOC emissions from adhesive coating |
| Другими словами, слабые сети входят в состав клея, который удерживает вместе разнородные общества. | In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together. |
| И нет никакого клея, они не работают как липучка Velcro, они не присасываются. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Мы можем использовать каплю резинового клея или липкую ленту чтоб скрепить шарики вместе. | We can use some rubber glue or sticky tape to attach sides of balloon together. |
| Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть. | The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. |
| В 2008 Ashland приобрела подразделения по производству клея и эмульсий компании Air Products Chemicals. | Ashland purchased the adhesive and emulsions divisions of Air Products Chemicals in 2008. |
| Не могу понять, то ли клей имеет вкус шоколада, то ли шоколад вкус клея. | You know, I can't make up my mind whether this glue tastes like the chocolate or... the chocolate tastes like the glue. |
| Эмили также опубликовала фото свой руки после процедуры нанесения хны | Emily also posts a photograph of her own arm, post henna |
| При отсутствии колец и нанесения урона противником, игрок теряет жизнь. | If they are hit by an enemy and have no rings, they lose a life. |
| f) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения покрытий на рулонную продукцию | (f) NMVOC emissions from coil coating |
| Они также обладают способностью определять местоположение целей для нанесения удара. | They have a potential, as well, to locate targets for attack. |
| Столкновение произошло после нанесения 15 октября ножевых ранений учащемуся иешивы. | The clash followed the stabbing of a yeshiva student on 15 October. |
| Записка была без даты, и без нанесения подпись или адрес. | The note was undated, and without either signature or address. |
| Телескоп Бааде увидел первый свет 15 сентября 2000 года, телескоп Клея 7 сентября 2002 года. | First light for the telescopes was on September 15, 2000 for the Baade, and September 7, 2002 for the Clay. |
| Выпущенный воздух может использоваться для нанесения повреждений врагам и уничтожения блоков. | When the air is released, Kirby will exhale a puff of air, which can be used to damage enemies or destroy blocks. |
| сохранения возможности нанесения маркировки Picota ввиду ее широкого использования в торговле. | maintaining the possibility to mark Picota as this was a denomination that was commonly used in trade. |
| это был мужчина, китаец, он ставил в стопку камни, но не при помощи клея, совсем без ничего. | And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything. |
Похожие Запросы : нанесение клея - остатки клея - нанесение клея - Применение клея - уплотнение клея - тип клея - количество клея - излишки клея - шарик клея - нет клея - остатки клея - нет клея - вода клея
