Перевод "напавшего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В 17 лет Элизабет похищают пираты судна Чёрная жемчужина , напавшего на Порт Ройял. | It is the same ship Elizabeth spied in the fog eight years earlier. |
Опасность того, что чехи в очередной раз могли бы стать жертвой агрессора, напавшего бы в уверености, что демократический мир в ответ не пошевелит и пальцем, безвозвратно ушла в прошлое. | The danger that the Czech people might, once again, fall prey to an aggressor who would attack us, certain that the democratic world would not lift a finger to intervene, is irrevocably receding into the past. |
324. 17 августа 1993 года в Рафахе был ранен солдат, в которого рикошетом попала пуля. Напарник солдата стрелял по человеку в маске, напавшего на него с топором, и ранил его в ногу. | 324. On 17 August 1993, a soldier was wounded in Rafah when he was hit by ricocheting bullet that had been fired by a fellow soldier at a masked man who tried to attack him with an axe. |