Перевод "нападал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не нападал на Тома. | I didn't attack Tom. |
| Я не нападал на них. | I didn't attack them. |
| Я на них не нападал. | I didn't attack them. |
| И лишь на представителей Западного мира никто не нападал. | The one group not targeted by anyone has been Westerners. |
| Долгое время он не нападал на Томаса Пацлика, который постоянно критиковал Пельту. | For a long time, he did not attack Tomáš Paclík, who has constantly criticised Pelta. |
| Помнишь, ты нападал на меня за то, что я ищу в жизни наслаждений? | Do you remember how you used to fly at me for seeking enjoyment in life? |
| В это же время, аккаунты многих, кто с такой злобой нападал на Инжи и Притху, работают. | Many of the accounts of those who so viciously attacked Inji and Preetha are still online. |
| Как всегда кажется, что зашибаешь, как нарочно, именно больное место, так и теперь Степан Аркадьич чувствовал, что на беду нынче каждую минуту разговор нападал на больное место Алексея Александровича. | As one always seems to knock a sore place, so that day Oblonsky felt that unfortunately the conversation kept striking Karenin's sore place. |
