Перевод "напевала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А ты тихонько напевала. | Then you were sort of crooning. |
| Которому ты песенку напевала? . | This guy you sing to, hum to. |
| Я в жизни не напевала. | I never crooned in my life. |
| Иногда ее мама напевала старые песни. | Sometimes her mother sang old songs. |
| Мэри напевала себе под нос, моя посуду. | Mary hummed to herself while washing the dishes. |
| Восьмилетняя Али использовала любую возможность, чтобы петь, её друзья слышали, как она напевала песню Мадонны в школе и похвалили её. | An eight year old Ali used any opportunity she could get to sing after a friend heard her humming a Madonna song at school and complimented her. |
| Когда это случилось впервые, я выходила с семинара, напевала что то, копалась у себя в сумке, как сотни раз до этого, и вдруг услышала спокойный голос | I was leaving a seminar when it started, humming to myself, fumbling with my bag just as I'd done a hundred times before, when suddenly I heard a voice calmly observe, |
| Голова на плече, рука на моем бедре, она нежно напевала о сожалении и опустошении, она была слишком молода, и я был слишком молод, чтобы поверить в её боль. | And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain. |
