Перевод "напитками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, угощайтесь напитками. | Please help yourselves to the drinks. |
| Сейчас вернусь с вашими напитками. | I'll be right back with your drinks. |
| Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки. | The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice. |
| Также страдают и христианские бизнесмены, поскольку запрещение торговли алкогольными напитками привело к уничтожению предназначенных для продажи запасов спиртного. | Christian businessmen have also suffered because the ban on the commercial sale of alcohol has led to the destruction of their beverage stocks. |
| Существует городской миф о том, что люди, употребляющие дуриан вместе с алкогольными напитками, умирают от странной химической реакции. | There's an urban myth that claims that some people who consume durian in combination with alcoholic beverages die from a strange chemical reaction. |
| В ней почти столько же сахара, сколько в ваших любимых банках с газированными напитками. И дети пьют это дважды в день. | In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day. |
| Несмотря на то, что может подразумевать инфографика в газете, даже не буду начинать рассматривать настолько глупую идею, как замена риса газированными напитками. | Don t even start considering such silly ideas like substituting soft drinks for rice, despite what a newspaper infographic may imply. |
| Наши поиски привели нас на рынок, на ферму и к лотку со специями, потому что мы обнаружили, что Мать Природа щедро одарила нас пищей, напитками и травами с натуральными ингибиторами ангиогенеза в своем составе. | Our search for this has taken us to the market, the farm and to the spice cabinet, because what we've discovered is that mother nature has laced a large number of foods and beverages and herbs with naturally occurring inhibitors of angiogenesis. |
