Перевод "напитки в бутылках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вино это поэзия в бутылках. | Wine is poetry filled in bottles. |
| Молоко продавалось в стеклянных бутылках. | Milk was sold in glass bottles. |
| Том покупает воду в бутылках. | Tom buys bottled water. |
| Очнитесь! Хватит продавать колу в бутылках! | Hello. You don't put soda in bottles. |
| Раньше молоко продавалось в стеклянных бутылках. | Milk used to be sold in glass bottles. |
| Они обычно подают пиво в маленьких бутылках. | They usually serve small beer bottles. |
| Напитки бесплатные? | Are drinks free? |
| Напитки подавали в кокосовой скорлупе. | The drinks were served in coconut shells. |
| Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| Также молоко в стеклянных и пластиковых бутылках продавалось в Гонконге. | With lesser milk consumption, milk in Hong Kong is sold in both glass and plastic bottles as well as in cartons. |
| Я куплю напитки. | I'll buy the drinks. |
| Напитки были бесплатными. | The drinks were free. |
| Они потягивали напитки. | They sipped their drinks. |
| Самые популярные функциональные пищевые продукты безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки. | The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks. |
| Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках. | Tap water is sometimes cleaner than bottled water. |
| А здесь напитки есть? | Do you have any drinks? |
| Том принёс прохладительные напитки. | Tom brought refreshments. |
| Том любит охлаждённые напитки. | Tom loves ice cold drinks. |
| Я заплатил за напитки. | I paid for the drinks. |
| Спасибо вам за напитки. | Thank you for the drinks. |
| Напитки за счёт заведения. | The drinks are on the house. |
| Мы располагаем сведениями об отравлении митингующих водой в бутылках, распространяемых незнакомцами. | There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers |
| Я не люблю другие напитки. | I don't like other kinds of drinks. |
| У вас есть безалкогольные напитки? | Do you have any soft drinks? |
| У вас есть безалкогольные напитки? | Do you have any non alcoholic drinks? |
| Напитки бесплатны? Только для дам . | Are the drinks free? Only for ladies. |
| У вас есть безалкогольные напитки? | Do you have drinks without alcohol? |
| Том поставил напитки на стол. | Tom put the drinks on the table. |
| Я перестал пить газированные напитки. | I have stopped drinking carbonated drinks. |
| Я не люблю газированные напитки. | I don't like carbonated drinks. |
| Можно ли пить алкогольные напитки в этом парке? | Is it OK to drink alcoholic drinks in this park? |
| Разрешено ли потреблять алкогольные напитки в этом парке? | Is it OK to drink alcoholic drinks in this park? |
| В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях. | In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company. |
| Также он готовит им горячие напитки. | Hot drinks too. |
| Я хотел бы заказать напитки сейчас. | I would like to order drinks now. |
| Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются. | People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. |
| Не мешайте энергетические напитки с алкоголем. | Don't mix energy drinks with alcohol. |
| В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов. | We spent seven thousand dollars on drinks in total. |
| До шести часов напитки стоят в два раза дешевле. | The drinks are half price until six. |
| Полный счёт за напитки составил 7000 долларов. | The total bill for drinks came up to 7000 dollars. |
| Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки. | Please don't bring alcoholic beverages into the stadium. |
| Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись. | The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet. |
| Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали. | The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet. |
| Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись. | The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle. |
| Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали. | The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle. |
