Перевод "напоила" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Drunk Drugged Tent Emir Give

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она напоила его.
She got him drunk.
Медсестра напоила больного апельсиновым соком через стеклянную трубочку.
The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
И, когда напоила его, сказала я стану черпать и для верблюдов твоих, пока не напьются.
When she had done giving him drink, she said, I will also draw for your camels, until they have done drinking.
Она сказала пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.
She said, Drink, my lord. She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him drink.
И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Она тотчас спустила с себя кувшин свой и сказала пей, и верблюдов твоих я напою. И я пил, и верблюдов она напоила.
She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said, 'Drink, and I will also give your camels a drink.' So I drank, and she also gave the camels a drink.