Перевод "наполеоновские войны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто бы мог предположить, что в течение десятилетия безвестный корсиканский солдат приведет французскую армию на берега Нила или что наполеоновские войны будут разрушать Европу вплоть до 1815 года? | Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815? |
| Первым поколением современных войн были битвы с участием большого количества живой силы, выстроенной в наполеоновские линии и колонны. | The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations. |
| войны. | 1939. |
| Водные войны | Water Wars |
| Приватизация войны | The Privatization of War |
| Покрывальные войны | The Veil Wars |
| Уроки холодной войны | Learning from the Cold War |
| Арабские религиозные войны | The Arab Wars of Religion |
| Уроки ливанской войны | Lessons of the Lebanon War |
| Войны против женщин | Wars Against Women |
| Войны за воду | Water Wars. |
| Войны Браузеров II | Browser Wars II |
| Невидимые войны Китая | China s Stealth Wars |
| Войны доллара возвращаются | The Dollar Wars Return |
| Вы против войны. | You are against war. |
| Мы против войны. | We are against war. |
| Я против войны. | I'm against the war. |
| Люди боятся войны. | People are afraid of war. |
| Люди боятся войны. | The people fear war. |
| Угроза войны миновала. | The danger of war passed. |
| Я против войны. | I am against war. |
| Марс бог войны. | Mars is the god of war. |
| Это объявление войны? | Is this a declaration of war? |
| Том герой войны. | Tom is a war hero. |
| Гремят барабаны войны. | The drums of war are beating. |
| Русско персидские войны). | of Iranians). |
| Войны не начинаются просто так , как зима. Войны начинаются людьми. | Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. |
| Войны не начинаются запросто, как зима, это люди начинают войны. | Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. |
| Обе войны не только гражданские, это также войны за региональное влияние. | Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power. |
| Азия после афганской войны | Asia After the Afghan War |
| Иран на тропе войны | Iran on the Warpath |
| Война против законов войны | War Against the Laws of War |
| Кто спровоцировал валютные войны? | Who Caused the Currency Wars? |
| Последствия войны в Ираке | Consequences of the Iraq War |
| Намордники для псов войны | Muzzling the Dogs of War |
| Телевизионные войны в России | Russia u0027s TV Wars |
| Сцены войны с наркотиками | Scenes from the Drug War |
| Внутренние войны Хосни Мубарака | The Domestic Wars of Hosni Mubarak |
| Мы видели гражданские войны. | We have seen civil wars. |
| Мы видели идеологические войны. | We have seen ideological wars. |
| Войны продолжаются. Сила сохраняется. | Wars persist. Power persists. |
| Длинная тень Великой Войны | The Great War s Long Shadow |
| b) взрывоопасные остатки войны | (b) Explosive remnants of war |
| Столкновения напоминали Звездные Войны | The clashes reminded some of Star Wars. |
| Звездные войны Падение Рубля | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
