Перевод "напоминает о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Reminds Bell Reminded Familiar Remind

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Песня напоминает мне о доме.
The song reminds me of my home.
Это напоминает мне о доме.
This reminds me of home.
Это напоминает мне о доме.
That reminds me of home.
Это напоминает мне о тебе.
This reminds me of you.
Это напоминает мне о вас.
This reminds me of you.
Это напоминает мне о Томе.
That reminds me of Tom.
Он напоминает мне о Томе.
It reminds me of Tom.
Она напоминает мне о Томе.
It reminds me of Tom.
Оно напоминает мне о Томе.
It reminds me of Tom.
Это напоминает мне о Томе.
This reminds me of Tom.
Это напоминает мне о нём.
This reminds me of him.
Это напоминает мне о тебе.
That reminds me of you.
Это напоминает мне о вас.
That reminds me of you.
Это напоминает мне о них.
That reminds me of them.
Это напоминает мне о ней.
That reminds me of her.
Он напоминает мне о тебе.
It reminds me of you.
Он напоминает мне о вас.
It reminds me of you.
Она напоминает мне о тебе.
It reminds me of you.
Она напоминает мне о вас.
It reminds me of you.
Оно напоминает мне о тебе.
It reminds me of you.
Оно напоминает мне о вас.
It reminds me of you.
Это напоминает мне о них.
It reminds me of them.
Это напоминает мне о ней.
It reminds me of her.
О чём это тебе напоминает?
What does that remind you of?
О чём это вам напоминает?
What does that remind you of?
Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.
Картинка напоминает мне о школьных днях.
The picture reminds me of my school days.
О чём вам напоминает эта шляпа?
What does this hat remind you of?
Этот парк напоминает мне о детстве.
This park reminds me of my childhood.
Эта песня напоминает мне о детстве.
This song reminds me of my childhood.
Это напоминает мне о моём детстве.
It reminds me of my childhood.
Эта фотография напоминает мне о Шотландии.
This photo reminds me of Scotland.
Тебе это о чём нибудь напоминает?
Does this ring a bell?
Вам это о чём нибудь напоминает?
Does this ring a bell?
Это напоминает мне кое о чём.
It reminds me of something!
Эта фотография напоминает мне о детстве.
This photograph reminds me of my childhood.
Это нам о чём то напоминает.
That reminds us of something.
Всё вокруг напоминает мне о тебе.
Everything around me reminds me of you.
Эта квартира напоминает мне о доме.
This flat reminds me of home.
Оно постоянно напоминает о себе, как голод.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.
Эта песня напоминает мне о моём детстве.
That song reminds me of my childhood.
Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
The song always reminds of my childhood.
Эта картина напоминает мне о моей семье.
The picture reminds me of my family.
Этот вид напоминает мне о родном городе.
This view reminds me of my home town.
Эта музыка напоминает мне о той девушке.
This music reminds me of that girl.