Перевод "направив уведомление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : направив уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : направив - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 332. Комитет рекомендует Республике Босния и Герцеговина официально оформить свое правопреемство в отношении Пакта, направив соответствующее уведомление Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. | The Committee recommends that the Republic of Bosnia and Herzegovina formalize its succession to the Covenant by submitting the appropriate notification to the Secretary General of the United Nations. |
| уведомление | severability |
| Уведомление | Notification |
| Уведомление | Location |
| Уведомление | Notify |
| Уведомление | Notice |
| Уведомление | Configure Notifications |
| Уведомление | Notification |
| Уведомление | Notify Message |
| Уведомление должника | Notification of the debtor |
| Уведомление Gmail | Gmail Notifier |
| ВТОРОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ | Second announcement |
| Экранное уведомление | OSD screen |
| Изменить уведомление | Change notify information |
| Включить уведомление | Enable alarm |
| Включить уведомление | Enable alarm |
| Уведомление IrkickComment | Irkick notification |
| Уведомление и информация | Notification and information |
| Уведомление об отставке | Notice of Resignation |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Спасибо за уведомление. | Thanks for reporting. |
| Вы получили уведомление? | Did you receive a notice? |
| Уведомление членов семьи | Notification of family members |
| Уведомление об экспорте | Export notification |
| Уведомление (пункт 52) | Notice (para. |
| Не озвучивать уведомление | Do not speak the notification |
| Не озвучивать уведомление. | Does not speak this event at all. |
| Использовать экранное уведомление | Use On Screen Display |
| Использовать экранное уведомление | Use On Screen Display |
| Уведомление от датчикаComment | Sensor Alarm |
| Уведомление об отсутствии | Configure vacation notifications to be sent |
| В. Уведомление участников | B. Notice to participants |
| Уведомление Генеральным секретарем | quot Notification by the Secretary General |
| УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗЪЯТИИ | Notice of Seizure |
| 1. В любое время по истечении трех лет с даты вступления Конвенции в силу для той или иной Стороны эта Сторона может выйти из Конвенции, направив письменное уведомление Депозитарию. | 1. At any time after three years from the date on which the Convention has entered into force for a Party, that Party may withdraw from the Convention by giving written notification to the Depositary. |
| 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Те же, кто совершил это злодеяние, направив | Те же, кто совершил это злодеяние, направив |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Уведомление о чрезвычайной ситуации | Notification of an emergency |
| Уведомление ведущего подпроекта PHP | Inform the PHP subproject leader |
| Уведомление о новой почте | Mail Notification |
| УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ПРИМЕНЕНИИ | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
| Уведомление, санкции и последствия | Notification, sanctions and consequences |
| 5.3.2.3 Предварительное информационное уведомление | Prior Information Notice |
| Уведомление должника по счету | Notification of the account debtor |
Похожие Запросы : направив письменное уведомление - уведомление, - уведомление или уведомление - уведомление оповещения - надлежащее уведомление - специальное уведомление - грант уведомление
