Перевод "напрягает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
напрягает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше присутствие нас напрягает. | Our biggest worry is your presence here. |
| Я понял, что ручной труд напрягает. | I learned that manual labor really sucks. |
| научает руки мои брани и мышцы мои напрягает, как медный лук. | He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of brass. |
| научает руки мои брани и мышцы мои напрягает, как медный лук. | He teacheth my hands to war so that a bow of steel is broken by mine arms. |
| Явная нигилистическая нелогичность терроризма напрягает и испытывает наши собственные убеждения так, как ничто другое. | The sheer nihilistic irrationality of terrorism strains and tests our own beliefs like nothing else can. |
| Кстати, к вашему сведению если вас напрягает генетически модифицированные продукты Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным. | By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. |
| Пусть стрелец напрягает лук против напрягающего лук и на величающегося бронею своею и не щадите юношей его, истребите все войско его. | Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. |
| Пусть стрелец напрягает лук против напрягающего лук и на величающегося бронею своею и не щадите юношей его, истребите все войско его. | Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. |
| отмечая незамедлительную реакцию на эту экологическую катастрофу правительства Филиппин, которое напрягает свои ограниченные ресурсы, осуществляя необходимые широкомасштабные операции по очистке, и просьбу правительства Филиппин о международной поддержке, | Noting the immediate response by the Government of the Philippines to this ecological disaster, which is straining its limited resources in the needed massive clean up operations, and its request for international support, |
Похожие Запросы : напрягает уши - напрягает отношения - напрягает жидкость - избегать напрягает - напрягает пределы - напрягает каждый сухожилие - напрягает после того, как эффект
