Перевод "напугана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я напугана. | I'm scared. |
| Я напугана. | I'm frightened. |
| Она напугана. | She is scared. |
| Она всегда напугана. | She is always scared. |
| Я была напугана. | I was scared. |
| Ты была напугана. | You were scared. |
| Я так напугана. | I'm so frightened. |
| Ты не напугана? | Aren't you frightened? |
| Ты чем то напугана? | Are you scared of something? |
| Я была так напугана. | I've been so scared. |
| Я была просто напугана. | I was just scared. |
| Ты всё ещё напугана? | Are you still scared? |
| Чем так напугана Мэри? | What Mary is so scared with? |
| Мэри сказала, что напугана. | Mary said that she was frightened. |
| Ты ведь не напугана? | You aren't afraid, are you? |
| Она добавила, что сильно напугана. | She added that she was very scared. |
| Она была напугана большим землетрясением. | She was scared by the big earthquake. |
| Том думает, что Мэри напугана. | Tom thinks Mary is frightened. |
| Мэри сказала мне, что напугана. | Mary told me she was scared. |
| Том сказал, что Мэри напугана. | Tom said that Mary was frightened. |
| Том сказал, что Мэри напугана. | Tom said that Mary was scared. |
| Том сказал мне, что Мэри напугана. | Tom told me Mary was scared. |
| Том сказал мне, что Мэри напугана. | Tom told me that Mary was scared. |
| Никогда прежде она не бывала так напугана. | She'd never been this frightened before. |
| Том спросил Мэри, почему она так напугана. | Tom asked Mary why she was so scared. |
| Том сказал мне, что он думает, что Мэри напугана. | Tom told me that he thought Mary was scared. |
| Том сказал мне, что он думает, что Мэри напугана. | Tom told me he thought Mary was scared. |
| Том сказал мне, что он думает, что Мэри напугана. | Tom told me he thought that Mary was scared. |
| Том сказал мне, что он думает, что Мэри напугана. | Tom told me that he thought that Mary was scared. |
| Я не знаю почему, но я не была так уж напугана. | For me it was ironic that most humans don't remember God unless they are in trouble. I don't know why but I was not so afraid. |
| Когда я обнаружила, что беременна, я была напугана и не знала, что делать. | When I found out I was pregnant, I was scared and didn't know what to do. |
| Я полагаю, что администрация Обамы напугана и прогибается под весом политического давления со стороны крупных банков. | I think the Obama administration has succumbed to political pressure and scare mongering by the big banks. |
| Не так давно я сказала другу, что я так давно напугана, что не знаю, как стряхнуть это чувство. | Not long ago, I told a friend that I have been scared for so long that I don t know how to shake the feeling. |
| Так что в то утро, когда я соскочила от внезапного стука в дверь, я была напугана до мозга костей. | So that morning when the knocks startled me awake, I got up, scared to the bone. |
| Репортёры из других изданий также сообщали о том, что Балоч была обеспокоена и напугана раскрытием её настоящего имени и личных данных | Reporters from other publications have also come forward sharing how Baloch had expressed fear and concern when her real name and personal details were reported |
| Жаник Расин (Janique Racine), блогер из Швейцарии, написала в 2007 году о том, как она была смертельно напугана переходом через висячий мост . | A Swiss blogger, Janique Racine, wrote in 2007 about being frightened to death upon crossing a swaying bridge. |
| Я напугана и я разозлилась. Потом она повернулась ко мне и сказала Папа, твое поколение создало эту проблему, так что вам ее и решать . Круто! | I'm scared and I'm angry. And then she turned to me and said, Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow. |
| Майорга также утверждает, что она пошла в полицию и у нее были фотографии нанесенных ей повреждений в больнице, но позже согласилась на досудебное соглашение, потому что была напугана местью , а также опасалась быть публично униженной . | Mayorga also claims she went to the police and had photographs taken of her injuries at a hospital, but later agreed to an out of court settlement because she felt terrified of retaliation and was worried about being publicly humiliated. |
