Перевод "напуганы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Scared Frightened Terrified Spooked Freaked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все напуганы.
Everyone is scared.
Они напуганы.
They're scared.
Вы напуганы?
Are you scared?
Мы напуганы.
We're scared.
Дети напуганы.
The children are scared.
Дети напуганы.
The kids are scared.
Вы напуганы.
You are scared.
Вы просто напуганы.
You're just scared.
Мы просто напуганы.
We're just scared.
Мы все напуганы.
We're all scared.
Они были напуганы.
They were frightened.
Они, вероятно, напуганы.
They're probably scared.
Почему они напуганы?
Why are they afraid?
Чем вы напуганы?
What are you scared of?
Некоторые сильно напуганы.
Some people are pretty scared.
Вы, похоже, напуганы.
It looks like you're scared.
Мы были немного напуганы.
We were a little bit rattled.
Все были очень напуганы.
Everybody was scared.
Горожане были напуганы землетрясением.
The townsfolk were frightened by the earthquake.
Животные были напуганы громом.
The animals were scared by the thunder.
Вы чем то напуганы?
Are you scared of something?
Мы не были напуганы.
We weren't scared.
Том и Мэри напуганы.
Tom and Mary are scared.
Все они были напуганы.
They were all scared.
Мы все были напуганы.
We were all scared.
Вы всё ещё напуганы?
Are you still scared?
Мы все немного напуганы.
We're all a bit a scared.
Том и Мэри напуганы.
Tom and Mary are frightened.
Мы с Томом напуганы.
Tom and I are scared.
Они были напуганы грозой.
They were frightened by the storm.
Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Мы были унижены и напуганы.
We were so humiliated and afraid.
Том и Мэри были напуганы.
Tom and Mary were frightened.
Люди до сих пор напуганы.
People are still scared.
Том и Мэри были напуганы.
Tom and Mary were scared.
Дети очень замерзли и были напуганы.
The children were cold and scared.
Эти животные были напуганы шумом фейерверков.
These animals were startled by the noise of the fireworks.
Мы все были напуганы до усрачки.
We were all scared shitless.
Мы все немного напуганы, честно говоря.
We're all a little scared, to be honest.
Том и Мэри чем то напуганы.
Tom and Mary are scared of something.
Рынки могут быть напуганы очередным фискальным обрывом.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.
Они гораздо больше напуганы, чем я предполагал
Yes, the one that failed to stop the Mongols?
Униженные экономическими недугами и утратой влияния, французы напуганы.
Humbled by economic malaise and loss of influence, the French are scared.
Реальной опасности не было, но люди были напуганы.
There wasn't any real risk, but people were scared.
Они были слишком напуганы, чтобы что либо предпринять.
They were too afraid to do anything.