Перевод "нараспев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старик читает нараспев пророчество, после чего везёт Хаддинга обратно на то место, где подобрал его. | The old man sings a prophecy, and takes Hadingus back to where he found him on his horse. |
| Мальчик читал учебник нараспев плачущим тоном , обучение которому широко распространено во всех китайских школах, и вдруг разразился плачем под аккомпанемент звонкого смеха своих одноклассников. | The boy was reading the textbook in a crying tone , a recital skill widely taught in schools, and ended up bursting into tears while his classmates burst into laughter. |
| Мы находимся в море зонтов и людей, кто то несёт символический образ праведной мусульманки в хиджабе цветов американского флага, другие нараспев провозглашают лозунги против исламофобии. | We are in a sea of umbrellas and people, some carrying the iconic image of a hijabi wrapped in an American flag, some chanting slogans against Islamophobia. |
