Перевод "наркоза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Больше нету наркоза. | There are no more narcotics. |
| Эта процедура широко практикуется, без наркоза, ржавым ножом... Было тяжело. | It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. |
| Скончался 1 февраля 2014 года в Австрии после операции на позвоночнике, не выйдя из наркоза. | ... not until I acted the part of Hamlet did I have a moment when I knew I was in love with acting. |
| Когда я был еще ребенком, отец Вилли Макинтоша умер у него от шока во время операции без наркоза. | When I was just a kid, there was Willy Maclntosh's father who died from shock during an operation without anesthetic. |
| Эта тенденция имеет крайне пагубные последствия для здоровья и жизни младенцев, которые с трудом выживают после той боли, которую приносит эта операция, проводимая без всякого наркоза. | This has disastrous consequences for the health and survival of the infants concerned, who struggle to survive the pain of this practice, which is carried out without an anaesthetic. |
| Уильям Томас Грин Мортон (, 9 августа 1819 15 июля 1868) американский стоматолог и хирург, который продемонстрировал впервые успешное применение ингаляционного эфира в качестве анестетика для создания наркоза в 1846 году. | William Thomas Green Morton (August 9, 1819 July 15, 1868) was an American dentist who first publicly demonstrated the use of inhaled ether as a surgical anesthetic in 1846. |
