Перевод "народная вера" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вера - перевод : вера - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Народная артистка России (1999), народная артистка Мордовии.
Bugulma ( ) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia.
Народная экономика
A People s Economics
Русская народная балалайка.
Пересада А. Балалайка.
Это наша народная реакция.
This is just the people responding .
Народная артистка России (1996).
Grachyov, feminine Grachyova ().
Это гарантирует только народная поддержка.
Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. Popular support does.
Это гарантирует только народная поддержка.
Popular support does.
Следующий Вера Соколова.
Next is by Vera Sokolova.
Вера обеспечивается законом?
Is faith enforceable?
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера, единство, дисциплина.
Faith, unity, discipline.
Какая ваша любимая немецкая народная песня?
What's your favorite German folk song?
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Belief can move mountains.
Не слепая вера в технологию.
Not blind faith in technology.
Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation
Справа сверху вера и терпение.
And right at the top faith and patience.
Вот счастье, которое дает вера!
That is the happiness faith gives!'
Нам нужны вера и мужество.
We need courage, and we need faith.
Его вера важна для него.
His faith is important to him.
Её вера в Бога непоколебима.
Her belief in God is unshaken.
Чем отличается вера от доверия?
What's the difference between faith and trust?
Народная душа получила выражение, как говорил Сергей Иванович.
As Koznyshev put it, 'the soul of the nation had become articulate.'
В общем, Луганская Народная Республика превратилась в цирк.
The Luhansk People's Republic, in short, has become a circus.
Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации.
Traditional folk music also includes most indigenous music.
Я верю, что нам нужна вера.
And I believe that we must have faith.
Как пишет в Твиттере Вера Кичанова
As Vera Kichanova tweeted
Всех убитых объединяло одно их вера.
Those killed had one thing common their faith.
Вот, например, что написал Альфредо Вера
Alfredo Vera wrote
Её вера в Бога очень тверда.
Her belief in God is very firm.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
My faith in the next generation is increasing.
Вера в себя ключ к успеху.
Trusting yourself is the key to success.
Наука это вера в невежество знатоков.
Science is the belief in the ignorance of experts.
Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe needs conviction.
Но вера в эти истины является магической.
But holding such truths is magical.
Картина показывает, что религиозная вера важнее политики.
The movie shows how religious faith goes beyond politics.
Звание Народная артистка РСФСР было присвоено ей в 1988 году.
The feeling of frustration that was in the air, touched her as well.
Что стоит на первом месте флаг или вера?
Which comes first, flag or faith?
Это наша вера и мы будем ей верны.
It's our faith, and we will be loyal to it.
Вера может свернуть горы, но я предпочитаю динамит.
Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
Вера в ангелов является неотъемлемой частью веры мусульманина.
Believing in angels is one of the six Articles of Faith in Islam.
Новая книга профессора Джейкобс 'Народная порнография секс и наблюдение в китайском интернете'
Professor Jacobs' new book, 'People's Pornography Sex and Surveillance on the Chinese Internet'
Народная библиотека это коллективная открытая публичная библиотека, организованная движением Захвати Уолл стрит .
The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS.
Эта вера не подразумевает южнокорейского цинизма в отношении нераспространения.
This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation.

 

Похожие Запросы : Народная вера - вера вера - вера - Вера - вера и вера - вера и вера - Народная песня - народная сказка - народная культура - Народная медицина - народная традиция - Народная мудрость