Перевод "народные инструменты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Венгерские народные сказки | Hungarian Folk Tales |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Я люблю народные песни. | I like folk songs. |
| Народные русские сказки А.Н. | It was the fashion at the time. |
| Возьмем для примера народные гаражи. | Let's take as an example public garages. |
| Народные музыканты в фонде Малоума. | Griots at the Fondation Malouma. |
| Рост безработицы может вызвать народные волнения. | Rising unemployment could spur social unrest. |
| Хватит лениться и тратить народные деньги! | Stop being lazy and spending people's money! |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Здесь больше подходят народные ультра правые партии . | It would be better to say popular right wing parties . |
| Ввел в хасидизм новый элемент народные сказки. | This is in addition to the prayers in the siddur. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Я использую инструменты. | I'm using tools. |
| Нам нужны инструменты. | We need tools. |
| Инструменты не нужны. | No tools are necessary. |
| В основу Калевалы легли карельские народные эпические песни. | He was accompanied by his friend C. H. Ståhlberg for the majority of the trip. |
| Скорее! Стройте свои инструменты! . | It's like hurry, build your instruments. |
| Системные инструменты (для экспертов) | Expert system tool |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Мне понадобятся некоторые инструменты. | I'll need some tools. |
| В оркестре настраивают инструменты. | The orchestra's tuning up. |
| Струнные инструменты это романтично. | String instruments are romantic. |
| Венгерские народные сказки важнейший пример работы в этом направлении. | The Hungarian Folk Tales series of cartoons is a prime representative of this trend. |
| Когда человек начал использовать инструменты? | When did man start to use tools? |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Нам нужны кое какие инструменты. | We need some tools. |
| Пойди возьми какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Пойдите возьмите какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Надо отметить, что народные восстания совсем не новы для Египта. | To be sure, popular revolts are nothing new for Egypt. |
| Луганская и Донецкая народные республики высокомилитаризованные государства, где инакомыслие влечёт насилие. | The Luhansk and Donetsk People's Republics are highly militarized states, where dissent invites violence. |
| Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. | The tools that they provide are politically neutral. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Велосипеды это инструменты для удобства горожан. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 | Workshop and test equipment 15.0 |
| Ручка и карандаш инструменты для письма. | Pens and pencils are examples of writing tools. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
| Какие инструменты вам потребуются для работы? | What type of tools do you require for the job? |
