Перевод "нарушения сердечного ритма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нарушения сердечного ритма - перевод : нарушения - перевод : нарушения - перевод : нарушения сердечного ритма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он показывает кровяное давление и частоту сердечного ритма. | It gives your blood pressure and your heart rate. |
| Мы можем видеть небольшие изменения в частоте сердечного ритма. | We can see small changes in things like the heart rate moving. |
| Это карта график учительского сердечного ритма в сравнении с уровнем шума. | This chart maps the teacher's heart rate against the noise level. |
| Ритма? | A beat? |
| Вне ритма | Off beat |
| Конструктор ритма | Rhythm Constructor |
| Ну да, ритма. | Yeah, you know, a beat. |
| Больше ритма. Больше пару. | More steam and more water. |
| Чешские клиники также давно занимают приоритетное место в хирургическом лечении нарушений сердечного ритма (аритмии), хирургическом лечении приобретенных клапанных пороков сердца и реконструкции крупных сосудов. | Czech clinics have also long been at the forefront of surgical treatment of hearth arrhythmia, of acquired valve defects, and of large blood vessel reconstruction |
| Программа отображает индикаторы ритма песни. | It shows lights to follow the rhythm of the song. |
| Да, просто чтобы сбиться с ритма. | Yeah, just get it out of your system. |
| От сердечного приступа? | Heart attack. |
| Чтож, он хотя бы сбился с ритма. | Well, at least he got it out of his system |
| Дело в исследовании геометрии и ритма формы. | This is exploring geometry and the rhythm of shape. |
| Миссис Тэйлор без ума от неспешного ритма. | Mrs Taylor loves slow rhythms. |
| Ну, это зависит от твоего чувства ритма. | It depends upon your sense of rhythm. |
| Оно предусматривает мониторинг нарушения суточного ритма и других факторов, влияющих на положение заключенных, содержащихся в режиме максимальной изоляции, и контрольной группы, переведенной на режим полуизоляции. | It involves monitoring disruption of day night rhythm and other factors among maximum security detainees and a control group in semi isolation. |
| Но также использование ритма, некоторое ощущение чистой декоративности. | But also through the use of pattern, through the use of kind of purely decorative quality. |
| Возможно, от сердечного приступа. | Maybe a heart attack. |
| Скончался от сердечного приступа . | Just a stroke and he died. |
| М В этом есть невероятное чувство ритма, ощущение движения. | There is an incredible sense of rhythm and actually movement |
| Итак, я закончил с моими исследованиями ритма и пространства. | So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space. |
| Точно, ноты те же, но в ней нет ритма. | Sure, the notes are the same, but it hasn't got a beat. |
| Смит умер от сердечного приступа. | Smith died of a heart attack. |
| Он умер от сердечного приступа. | He died of a heart attack. |
| Том умер от сердечного приступа. | Tom died of a heart attack. |
| Он умер от сердечного приступа. | He had a heart attack. |
| Я умер бы от сердечного приступа. | I'd have had a heart attack and died. |
| Я умерла бы от сердечного приступа. | I'd have had a heart attack and died. |
| Отбивание ритма ногой это важно, если хотите, на музыкально духовном уровне. | So, tapping your foot is important, on a, if you like, a musically spiritual level. |
| Том умер от сердечного приступа не просыпаясь. | Tom had a heart attack and died in his sleep. |
| В результате Хаммер умер от сердечного приступа. | Following the battle, A.I.M. |
| Умер 15 апреля 1948 от сердечного приступа. | He died later that night of a heart attack. |
| Итак, очевидно, что развитие и отработка хорошего чувства ритма это очень важно. | So, obviously developing some sort of strong rhythmic feeling is really important. |
| Нарушения | Violations |
| Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа. | Her father became an invalid as a result of a heart attack. |
| Ты чуть не довела меня до сердечного приступа. | You almost gave me a heart attack. |
| Вы меня чуть до сердечного приступа не довели. | You almost gave me a heart attack. |
| Ты меня что, до сердечного приступа довести хочешь? | Do you want to give me a heart attack or what? |
| Вы меня что, до сердечного приступа довести хотите? | Do you want to give me a heart attack or what? |
| Скончался 5 июня 1961 года от сердечного приступа. | He died in 1961 at the age of 64 of a second heart attack. |
| Джорджи умерла от сердечного приступа в 1985 году. | She died of a heart attack in 1985. |
| Баран скончался от сердечного приступа в 1964 году. | Baran died from a heart attack in 1964. |
| В 1942 году Вильштеттер умер от сердечного приступа. | He died of a heart attack in 1942. |
| Умер от сердечного приступа в возрасте 54 лет. | On 26 September 1904, he died of heart failure at the age of 54 years. |
Похожие Запросы : сердечного ритма - нарушения ритма - медленно сердечного ритма - резерв сердечного ритма - нарушение сердечного ритма - зона сердечного ритма - Мониторинг сердечного ритма - ответ сердечного ритма - Монитор сердечного ритма - метод ритма - контроль ритма - чувство ритма - темп ритма
