Перевод "нарушил молчание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том нарушил молчание. | Tom broke the silence. |
| Первым нарушил молчание МВФ, признав, что призывал к сокращению долга, но безуспешно. | The IMF was the first to break the silence, acknowledging that it had been urging debt relief but to no avail. |
| Во время съезда Национального народного конгресса доктор Цзян нарушил свое молчание, написав длинный прочувствованный призыв к руководству Китая. | As the National People's Congress was meeting, Dr. Jiang broke his silence by writing a long, heartfelt appeal to the leaders of China. |
| Молчание. | Silence. |
| (Молчание! | (Молчание! |
| Ты нарушил правило. | You broke the rule. |
| Он нарушил закон. | He broke the law. |
| Тишину нарушил крик. | A scream broke the silence. |
| Он нарушил закон. | He violated a law. |
| Он нарушил обещание. | He broke his promise. |
| Ты нарушил правила. | You broke the rules. |
| Он нарушил правила. | He broke the rules. |
| Том нарушил правила. | Tom broke the rules. |
| Том нарушил закон. | Tom broke the law. |
| Том нарушил обещание. | Tom broke his promise. |
| Ты нарушил закон. | You broke the law. |
| Том нарушил обещание? | Did Tom break his promise? |
| Я нарушил закон. | I broke the law. |
| Я нарушил правила. | I broke the rules. |
| Я нарушил тишину. | I broke the silence. |
| Наступило молчание. | There was a pause. |
| Снова молчание. | Silence once more. |
| Отвергая молчание | Rejecting Silence |
| Нарушьте молчание. | Break the silence. |
| Прервите молчание. | Break the silence. |
| Молчание золото. | Silence is golden. |
| Почему он нарушил закон? | Why did he act illegally? |
| Шум нарушил мой сон. | The noise disturbed my sleep. |
| Он нарушил своё слово. | He broke his word. |
| Тишину нарушил громкий кашель. | The silence was broken by a loud cough. |
| Он нарушил своё обещание. | He broke his promise. |
| Врач нарушил клятву Гиппократа. | The doctor broke the Hippocratic Oath. |
| Я его не нарушил. | I didn't break it. |
| Я её не нарушил. | I didn't break it. |
| Том нарушил своё обещание. | Tom broke his promise. |
| Ты нарушил своё обещание. | You broke your promise. |
| Прости, что нарушил обещание. | I'm sorry for breaking my promise. |
| Простите, что нарушил обещание. | I'm sorry for breaking my promise. |
| Том нарушил своё обещание? | Did Tom break his promise? |
| Том нарушил множество законов. | Tom broke numerous laws. |
| Какой закон Том нарушил? | What law did Tom break? |
| Том не нарушил обещания. | Tom didn't break his promise. |
| Я не нарушил закон. | I didn't break the law. |
| Дождь нарушил наши планы. | The rain spoiled our plans. |
| Все хранили молчание. | No one spoke. |
