Перевод "насиловали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боснийских женщин насиловали. | The women in Bosnia were being raped. |
| Блессинг говорит, что ее избивали и насиловали каждый день | Blessing said she was raped and beaten everyday |
| Этого молодого человека насиловали, пока мы не потеряли свою мужественность. | That young man kept on being raped until we lost our manhood. |
| Члены группы насиловали женщин и девочек, убивали младенцев и пожилых людей. | The group raped women and girls, slaughtered babies and the elderly. |
| Девочек, некоторым из которых было всего по 12 лет, насиловали группой в течение многих недель. | Girls, some of them just 12 years old, were gang raped for weeks. |
| Они насиловали братьев стеклянными бутылками, избивали их дубинками, швыряя их бесчувственные тела по всей комнате. | They sodomized them with glass bottles, beat them up with clubs, and threw their bodies around a room. |
| Во время Балканских войн 1990 х годов женщин насиловали для того, чтобы они рожали детей врага. | During the Balkan wars of the 1990 s, women were raped for the purpose of bearing the enemy s children. |
| Этих женщин, которым было тогда всего лишь 20 лет, не только пытали традиционными методами, но и насиловали. | This group of women, who had hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners. |
| Этих женщин, которым было тогда всего лишь 20 лет, не только пытали традиционными методами, но и насиловали. | This group of women, who were hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners. |
| Оно привело меня в университеты по всей этой стране, где девочкам подсыпали наркотики на свиданиях, а потом насиловали. | It has taken me to universities all over this country where girls are date raped and drugged. |
| Раньше для вступления в банду женщинам необходимо было пройти испытание их насиловали несколько мужчин, а иногда даже вся банда. | At first, the women who are hoping to become gang members have to stand being raped by some or all the members of the gang. |
| Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением. | And some women s rights advocates have supported laws that criminalize transmitting HIV, arguing that these laws would punish men who concealed their HIV positive status from their sexual partners, including their wives and girlfriends. |
| Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением. | It is a reality that men infected with HIV or AIDS in some parts of Africa have even raped girls believing that sex with virgins is a cure. |
| Нас всех насиловали, так или иначе, с момента прибытия и пока выполнялись стандартные меры безопасности, вплоть до того момента, когда нас выпускали. | All of us have been raped, one way or another, from the time of arrival and while performing the two standard security measures, until the moment we are released. |
| Во время его режима, между 1971 и 1986 тысячи людей пропали без вести, тысячи людей пытали, насиловали и убивали в рамках поддерживаемой государством системе репрессий. | During his regime, between 1971 and 1986 thousands of people were disappeared, tortured, raped, and murdered in a systemic state backed campaign of repression. |
| Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ заявил, что он рассматривает возможность отказа от заявления Коно 1993 года, которое признавало, что японские военные насиловали и порабощали азиатских и европейских женщин во время второй мировой войны. | Japan s new prime minister, Shinzo Abe, reportedly said that he is considering renouncing the Kono Statement of 1993, which acknowledged that the Japanese military had raped and enslaved Asian and European women during World War II. |
