Перевод "насильственная ситуация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ситуация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насильственная секуляризация сверху относительно успешно проведенная в Советском Союзе постыдно провалилась.
Forced secularization from above relatively successful in the Soviet Union failed abjectly.
Действительно, насильственная борьба между американцами и жителями Ближнего Востока просачивалась в Африку в течение десятилетий.
Indeed, violence between Americans and Middle Easterners has been spilling over into Africa for decades.
Ситуация
Situation
Систематическая демонизация тахрирских групп и насильственная эскалация, которые последовали в ноябре и декабре, служили той же цели.
The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose.
Ситуация меняется.
That is changing.
Ситуация усугубляется.
It gets worse.
Ситуация меняется.
Kini arusnya mulai berbalik.
Ситуация плохая .
The situation is bad.
Ситуация наготове.
Attention due
Идиотская ситуация!
Damn situation!
Ситуация накаляется
Things start to fall apart
Ситуация критична.
The need is great.
Ситуация эскалировалась.
The situation had escalated.
Ситуация безнадёжная.
The situation is hopeless.
Неприятная ситуация.
It's a messy situation.
Ситуация ухудшилась.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Ситуация серьёзная.
The situation is serious.
Ситуация сложная.
The situation is complicated.
Ситуация критическая.
The situation is critical.
Какова ситуация?
What's the situation?
Ситуация ухудшилась.
Things have gotten worse.
Ситуация ухудшается.
Things are getting worse.
Ситуация усложняется.
The situation is becoming arduous.
Ситуация безвыходная.
The situation is desperate.
Ситуация катастрофическая.
The situation is disastrous.
Ситуация меняется.
That situation is changing.
Ситуация улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшилась?
Has the situation improved?
Ситуация стабилизировалась.
The situation has stabilized.
Ситуация улучшилась.
The situation has improved.
Ситуация изменилась.
The situation has changed.
И ситуация ухудшается.
And it is getting worse.
Сегодня ситуация изменилась.
Today, the story is different.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
So a win win situation.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Эта ситуация меняется.
That situation is changing.
Сегодня ситуация иная.
It is not today.
Но ситуация ухудшается.
But it gets worse.
Это опасная ситуация.
It is a dangerous situation.
Наоборот, ситуация ухудшается.
On the contrary, the situation is worsening.
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Ситуация становится серьёзнее.
The situation is growing serious.
Это экстренная ситуация.
This is an emergency.

 

Похожие Запросы : насильственная смерть - насильственная сила - насильственная запись - насильственная борьба - насильственная шок - насильственная передача - насильственная оппозиция - насильственная борьба - насильственная суматоха - насильственная политика - насильственная война - насильственная история - ситуация - ситуация