Перевод "насладиться напитком" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насладиться напитком - перевод : насладиться напитком - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно вас угостить напитком?
Can I get you a drink?
Том потянулся за своим напитком.
Tom reached for his drink.
Кубки, братины, чаши с напитком,
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
Кубки, братины, чаши с напитком,
Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them.
Кубки, братины, чаши с напитком,
with goblets, and ewers, and a cup from a spring
Кубки, братины, чаши с напитком,
With goblets and ewers and a cup of limpid drink.
Кубки, братины, чаши с напитком,
With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine,
Кубки, братины, чаши с напитком,
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
Кубки, братины, чаши с напитком,
with goblets and ewers and a cup filled with a drink drawn from a running spring,
Кубки, братины, чаши с напитком,
With bowls and ewers and a cup from a pure spring
Насладиться нескончаемой ночной жизнью
Never ending nightlife
Я хочу насладиться жизнью.
I want to get something out of life.
Оно смешано с напитком из Таснима
Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be served the choicest wine, sealed
Оно смешано с напитком из Таснима
And it is mixed with Tasneem.
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.
Оно смешано с напитком из Таснима
and whose mixture is Tasnim,
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
as they are given to drink of a wine sealed
Оно смешано с напитком из Таснима
And admixture thereof will be Water of Tasnim
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be given to drink of pure wine, sealed.
Оно смешано с напитком из Таснима
It (that wine) will be mixed with Tasnim.
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be given to drink pure sealed wine.
Оно смешано с напитком из Таснима
Its mixture is of Tasneem.
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be given to drink a sealed wine.
Оно смешано с напитком из Таснима
a wine whose mixture is Tasnim,
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They will be served a drink of the finest sealed wine,
Оно смешано с напитком из Таснима
And mixed with water of Tasnim,
Их будут поить чистым выдержанным напитком,
They are given to drink of a pure wine, sealed,
насладиться музеями искусства и истории
exciting art and history museums
Тебе следует насладиться этим моментом.
You should savour this moment.
Я хочу насладиться этим моментом.
I want to enjoy this moment.
Не хотите ли насладиться танцами?
Would you like to dance now?
Ты должна полностью насладиться ароматом.
You have to fully enjoy the aroma.
Традиционным рождественским напитком в Швеции является юлмуст.
Recently, Sweden is experiencing a baby boom.
С этим напитком смешивается вода из Таснима
Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),
С этим напитком смешивается вода из Таснима
And it is mixed with Tasneem.
С этим напитком смешивается вода из Таснима
and whose mixture is Tasnim,
С этим напитком смешивается вода из Таснима
And admixture thereof will be Water of Tasnim
С этим напитком смешивается вода из Таснима
It (that wine) will be mixed with Tasnim.
С этим напитком смешивается вода из Таснима
Its mixture is of Tasneem.
С этим напитком смешивается вода из Таснима
a wine whose mixture is Tasnim,
С этим напитком смешивается вода из Таснима
And mixed with water of Tasnim,
Алкоголь был излюбленным напитком в течение дня.
Alcohol was the daytime beverage of choice.
Просто поместите стакан с напитком на диск.
Simply place your drink on the disc.
Я пришёл сюда, чтобы насладиться природой.
I came out here to enjoy nature.

 

Похожие Запросы : поделиться напитком - над напитком - могут насладиться - насладиться атмосферой - насладиться достопримечательностями - насладиться вкусом - насладиться уединением - насладиться тишиной - насладиться пребыванием - насладиться празднованием - насладиться прелестями - насладиться вкусом - насладиться обедом