Перевод "наслаждался видом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наслаждался - перевод :

Enjoyed

наслаждался - перевод :

Enjoyed myself

наслаждался видом - перевод :

Enjoyed the view

ключевые слова : View Overlooking Species Ocean Enjoy Enjoyed Enjoying Enjoy Minute Loved

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я наслаждался.	I enjoyed that time.
Я наслаждался плаванием.	I enjoyed swimming.
Я наслаждался этим.	I was enjoying that.
Я наслаждался этим.	I was enjoying it.
Он наслаждался вниманием.	He enjoyed the attention.
Я наслаждался ей.	I enjoyed its pleasures and felt its emotions.
Том наслаждался компанией Мэри.	Tom enjoyed Mary's company.
Я наслаждался остроумием Тома.	I enjoyed Tom's wit.
Я наслаждался этим статусом.	I enjoyed the status of it.
Я действительно наслаждался им.	And that's it. I really enjoyed it.
Я наслаждался жизнью, развлекался.	And then life was fine, dandy.
Я наслаждался плаванием в реке.	I enjoyed swimming in the river.
Я наслаждался нашей беседой, сэр.	I've enjoyed this afternoon very much, sir.
Ты наслаждался разоблачением мадам Ларош.	You enjoyed exposing Madame La Roche.
Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста	Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest
Я думал, что ты наслаждался плаванием.	I thought you enjoyed swimming.
Я думала, что ты наслаждался плаванием.	I thought you enjoyed swimming.
Я рад, что Том наслаждался этим.	I'm glad Tom enjoyed it.
Я рада, что Том наслаждался этим.	I'm glad Tom enjoyed it.
Он наслаждался долгой карьерой в фильмах.	He has enjoyed a long career in film.
Когда он меня насиловал, ты наслаждался?	The greatest power of all... the power to procreate with gods. I got it. I'm just the empty shell.
Я так наслаждался нашей последней беседой.	I so enjoyed our last little chat.
Я наслаждался разговором с ним на вечеринке.	I enjoyed talking with him at the party.
Он наслаждался литературой, поддерживал живописцев и музыкантов.	He enjoyed literature and was patron to painters and musicians.
что... В глубине души ты наслаждался убийствами!	and that was because in your heart you enjoyed murdering them!
Мне стыдно признаться, но я наслаждался каждой минутой.	I'm ashamed to say I enjoyed every minute of it.
Когда я был молод, я наслаждался наблюдением за дыханием.	When I was young, I enjoyed watching the breath.
Я сдался и наслаждался этим. я ничего не делал.	I enjoyed it even though I gave up. Even if you met someone you liked, you couldn't go ahead.
Я любовался видом.	I was admiring the view.
Я хотел сказать тебе, как сильно я наслаждался твоей вечеринкой.	I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать вам, как сильно я наслаждался вашей вечеринкой.	I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Он только что пришел с обеда, где наслаждался национальной кухней.	He has just come from dinner given him by his countrymen.
У меня был бурный вечер сегодня. Я наслаждался каждой минутой.	You know, it's been a wild night for me.
Ты бы наслаждался ею, даже если бы тебе не платили.	You'd enjoy it even if you weren't paid.
Они изумлены видом шимпанзе.	They are amused at the sight of chimpanzees.
Они удивлены видом шимпанзе.	They are amused at the sight of chimpanzees.
С видом на Альпы	A view of the Alps
Что ж, наслаждайтесь видом.	Well, enjoy the view.
С видом на школу.	Looks out on the school.
Первый помазанный дофин президента Духалде, Ройтеманн недолго наслаждался перспективой стать президентом.	The first anointed dauphin of President Duhalde, Reuteman's joy at this prospect was short lived.
Человек дал мне прокатиться на его корзину Я действительно наслаждался сам.	A man gave me a ride in his cart an' I did enjoy myself.
И, думаю, справедливо будет сказать вам сейчас, что я наслаждался ими.	It's only fair to tell you now that I've enjoyed it.
Окно с видом на Cerht.	Window with a view towards Sucre.
Каким видом спорта ты занимаешься?	What kind of sports do you do?
Является единственным видом рода Larosterna .	It is the only member of the genus Larosterna .

Display this page in English