Перевод "наследовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старший сын короля должен наследовать престол. | The king's eldest son is the heir to the throne. |
| Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес. | He may yet grow in stature and influence, and eventually inherit the store. |
| Подобным образом дети богатых родителей могут наследовать богатство, но это социальное, а не генетическое наследство. | Similarly the children of rich parents may inherit wealth, but this is social, not genetic inheritance. |
| Но если у вас виды с половым размножением, тогда для особи становится возможно наследовать обе мутации по разным линиям. | But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages. |
| и да даст тебе благословение Авраама, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы тебе наследовать землю странствования твоего, которую Бог дал Аврааму! | and give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham. |
| Кудва это темная лошадка, которая может наследовать пост Аббаса возможная компромиссная фигура, которая никогда не была непосредственно связана с действиями секретных или военных служб. | Qudwa is a dark horse candidate to succeed Abbas a possible compromise figure who has never been directly involved in security or military activities. |