Перевод "насмехается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Валид Мовафи насмехается | Waleed Mowafi mocked |
| Он насмехается надо всеми. | He makes fun of everybody. |
| Иранский журналист Ахмед Хабиб насмехается | Iraqi journalist Ahmed Habib quips |
| И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родилаАврааму, насмехается, | Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking. |
| Charlie Hebdo насмехается над Aylan Курди, утонувшим мальчиком, во имя сатиры. | Charlie Hebdo managed to mock Aylan Kurdi, the boy who drowned, in the name of satire. Shame on You CharlieHebdo pic.twitter.com AUaFjZkX7w Meysam Doai ( Mdoai) September 15, 2015 |
| Второй эпизод (используемый в статье) насмехается над восточноукраинскими женщинами ватницами , на подобие бывшего мэра Славянска, Нели Штепа. | The second episode (the one at issue now) mocks eastern Ukraine's female vatniki, like the former mayor of Slovyansk, Nelya Shtepa. |
| Charlie Hebdo не насмехается над Айланом в отличие от капиталистических стран, которых, к сожалению, не заботит горе беженцев. | CharlieHebdo isn't mocking Aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees. |
| (И они поняли, что он не насмехается над ними.) И они закололи ее корову , хотя готовы были не сделать этого. | Now have you brought us the truth, they said and then, after wavering, they sacrificed the cow. |
| The Worst Tours насмехается над высказываниями португальских политиков ( не ждите слишком многого и живите по средствам ), используя их как слоганы для своих туров. | The Worst Tours makes fun of statements by Portuguese politicians such as lower your expectations or live within your possibilities by using them as slogans for their tours. |
