Перевод "насовсем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Permanently Permanent Altogether Forever Move

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том ушёл насовсем.
Tom has left for good.
Том ушёл насовсем.
Tom has gone for good.
Я брошу пить насовсем.
I'll give up drinking once and for all.
Кен насовсем уехал из Японии?
Has Ken left Japan for good?
Что, если она ушла насовсем?
What if she's gone for good?
Что, если она насовсем ушла?
What if she's gone for good?
Мы уезжаем из этой страны насовсем.
We are leaving this country for good.
Но я не могу улететь насовсем, я все еще заперта в осажденном Секторе Газа, сижу в темноте во время отключения электроэнергии из за топливного кризиса, пытаясь выдавить из себя мысли, пока у моего ноутбука не сядет батарейка.
But I could not catch my flight, as I am still trapped in the besieged Gaza Strip, sitting in darkness during the power cuts caused by fuel crisis, trying to squeeze out my thoughts during what is left of my laptop s charge.