Перевод "настенные росписи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том посмотрел на настенные часы. | Tom looked at the clock on the wall. |
| Том взглянул на настенные часы. | Tom looked at the clock on the wall. |
| Искусству росписи хной уже много тысячелетий. | Henna as an art form has existed for thousands of years. |
| Опубликована даже книга, посвященная древнему искусству росписи хной. | Recently, a new book documenting the ancient art of henna was released. |
| Фотографии настенной росписи можно также увидеть на странице сообщества в Instagram . | The photos of the murals can also been seen on the group's Instagram page. |
| Уже в 1517 году краска росписи начала отслаиваться из за влаги. | As early as 1517, the painting was starting to flake. |
| Гордость за поддержку и работу lacasalibre на минге народных художников по настенной росписи. | Proud of the support and work of lacasalibre in the Village Muralists Minga |
| Во многом благодаря его граффити художникам, чьи яркие настенные рисунки появляются по всему городу. | This is largely thanks to its graffiti artists, whose brightly colored murals are popping up all around the city. |
| Произрастающая от Марокко до Бангладеша, хна используется для окрашивания волос и росписи по телу. | Found from Morocco to Bangladesh, henna is used to dye the hair and decorate the body. |
| Существует огромное разнообразие часов, включая наручные, настенные, электронные, золотые, с кукушкой, кварцевые, секундомеры, таймеры и башенные часы. | There are many different kinds of clocks, including wristwatches, wall clocks, digital watches, gold watches, cuckoo clocks, quartz watches, stopwatches, timer and tower clocks. |
| Росписи, искусство которых он принёс, ещё различимы на скале над главным зданием но от оригинальных уже не осталось и следа. | The paintings he brought can still be faintly discerned on a rock above the principal building although there is no trace of the original one. |
| Полагаю, что мои работы следует воспринимать не только как настенные рисунки, а как связь картины с людьми и с городом, который их окружает. | I think that my work is also not only about mural painting but more about the relation of the wall to the people and the city it surrounds. |
| Книга под названием Moor A Henna Atlas of Morocco (Атлас хны в Марокко) содержит иллюстрации и фотографии искусства росписи хной на марокканский манер. | The book, entitled Moor A Henna Atlas of Morocco, contains illustrations and photographs of the beautiful Moroccan version of the art form. |
| Недавно добавленные украинские работы созданы участниками международного фестиваля стрит арта Республiка и теперь пополнили обширную коллекцию изображений, снятых в попытке сохранить граффити и настенные рисунки, пока они не исчезли. | The newly added Ukrainian works come from participants of Respublica, an international street art festival, and add to an extensive collection of captured images in an attempt to archive graffiti and murals before they disappear. |
