Перевод "настоящая жемчужина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уличные фрески настоящая жемчужина Киева, и они имеют все шансы стать новой визитной карточкой города. | The murals have already become a real jewel of Kyiv and have every chance of becoming its trademark attraction. |
| Жемчужина Африки Уганда | The Pearl Of Africa, UGANDA. TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com zp9UBGm1Wf This Is Uganda ( ThisIsUganda_) June 24, 2015 |
| Золотая жемчужина за предельный реализм | Golden Pearl for ultimate realism |
| А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи. | Now, this is a real hospital, in a real emergency room. |
| Пришла настоящая весна. | The real spring had come. |
| Самая настоящая свадьба. | The photo blog explains This was a real wedding. |
| Настоящая дружба бесценна. | True friendship is priceless. |
| Она настоящая красавица. | She is a real beauty. |
| Она настоящая красавица. | She's a real beauty. |
| Она настоящая ведьма! | She is a true witch! |
| Она настоящая сплетница. | She's a real gossip. |
| Он настоящая легенда. | He's a true legend. |
| Это настоящая любовь. | This is true love. |
| Она настоящая ведьма! | She's a real witch! |
| Она настоящая подруга. | She's a real friend. |
| Мэри настоящая красавица. | Mary is a real beauty. |
| Вы настоящая медсестра? | Are you a real nurse? |
| Это настоящая причина. | That's the true reason. |
| Это настоящая причина. | That's the real reason. |
| Это настоящая любовь! | This is true love! |
| Это настоящая кровь? | Is that real blood? |
| Это настоящая татуировка? | Is it a real tattoo? |
| Ты настоящая расистка. | You're the real racist. |
| Вы настоящая расистка. | You're the real racist. |
| Она настоящая расистка. | She's the real racist. |
| Вот настоящая проблема. | Here's the real problem. |
| Том настоящая тряпка. | Tom is a real wimp. |
| Жемчужина Инкермана 2013 года на полках берлинских супермаркетов доказывает, что Крым Украина. | The Pearl of Inkerman of 2013 vintage on the shelves of Berlin's supermarkets proves that Crimea is Ukraine. |
| Настоящая борьба касается идей. | The real struggle is about ideas. |
| Настоящая миссия папы Франциска | The Real Mission for Pope Francis |
| Китаю необходима настоящая приватизация. | Local officials remain involved in running listed firms, and while regulatory institutions remain weak, asset stripping on the part of managers and owners is extensive. |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| Китаю необходима настоящая приватизация. | Real privatization is needed. |
| 1. Настоящая Конвенция применяется | 1. This Convention applies to |
| Настоящая любовь умеет ждать | True love waits |
| Вот она, настоящая Америка. | This is America, raw and real. |
| Она его настоящая мать. | She is his real mother. |
| Настоящая дружба дороже денег. | Real friendship is more valuable than money. |
| Настоящая дружба дороже денег. | A true friendship is more valuable than money. |
| Это не настоящая любовь. | This is not true love. |
| Настоящая дружба длится вечно. | True friendships last forever. |
| Какая из них настоящая? | Which one is real? |
| Она её настоящая мать. | She is her real mother. |
| Что такое настоящая любовь? | What is true love? |
| Она самая настоящая сука. | She's a total bitch. |
