Перевод "настоящее прогрессивное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно сказать, что это прогрессивное место встреч. | You can say it's a progressive meeting spot. |
| Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи. | Public consumption is just as progressive as transfer payments. |
| Должны ли мы подвергнуть риску это прогрессивное развитие, единогласно и громко сказав нет ? | Should we in Europe really put at risk that progress by expressing an all too audible no ? |
| Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами . | More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers. |
| Пора начинать заново, и попытки Обамы изо всех сих защищать прогрессивное виденье указывают США правильное направление. | It is time to begin anew, and Obama s full throated defense of a progressive vision points the US in the right direction. |
| Оно настоящее? | Is that genuine? |
| 2. выражает признательность Комиссии за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права | 2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
| Это настоящее Чикаго. | That's the real part of Chicago. |
| Прошлое это настоящее | The Past is Now |
| это настоящее заболевание. | This is real. |
| В настоящее время. | For the time being. |
| Это настоящее золото. | That's real gold. |
| Это настоящее золото? | Is this real gold? |
| Это настоящее безумие. | This is really crazy. |
| Это настоящее серебро? | Is this real silver? |
| Их притязания на то, что они всегда представляли и представляют прогрессивное направление передовой культуры еще одно высокопарное, пустое заявление. | Their claim to be always representing the progressive direction of advanced culture is yet another grand and empty declaration. |
| Но эти страны должны сигнализировать о том, что политика продолжит обеспечивать прогрессивное и методичное сокращение дисбаланса вместе с продолжительным ростом. | But these countries must signal that policies will continue to ensure a progressive and orderly reduction in imbalances together with sustained growth. |
| Для него человека, жившего в условиях крайней бедности и угнетения, коммунизм был прекрасной мечтой, надеждой на справедливое и прогрессивное общество. | For him, a survivor of extreme poverty and oppression, communism was a beautiful, sustaining dream, the hope of a just and advanced society. |
| 2. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права | 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
| 1. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права | 1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
| Настоящее испытание ещё впереди. | The real test is yet to come. |
| Это ваше настоящее увлечение. | That's your real passion. |
| Спорный в настоящее время. | Controversial in the present. |
| Её настоящее имя Лиза. | Her real name is Lisa. |
| Это твоё настоящее имя? | Is that your real name? |
| Это Ваше настоящее имя? | Is that your real name? |
| Его настоящее имя Том. | His real name's Tom. |
| Его настоящее имя Том. | His real name is Tom. |
| Это кое что настоящее. | This is the real thing. |
| Это моё настоящее имя. | That's my real name. |
| Какое твоё настоящее имя? | What's your real name? |
| Моё настоящее имя Том. | My real name is Tom. |
| Это твоё настоящее имя? | Is this your real name? |
| Моё настоящее имя Мэри. | My real name is Mary. |
| Том его настоящее имя. | Tom is his real name. |
| Том твоё настоящее имя? | Is Tom your real name? |
| Каково его настоящее имя? | What's his real name? |
| Настоящее имя Тома Джон. | Tom's real name is John. |
| иврит) или настоящее (напр. | Hetzron, Robert (ed.). |
| Для реформаторов прогрессивное развитие мусульманских обществ было нормой, и они связывали его со взаимодействием исламского обучения с важнейшими мирскими идеями того времени. | For the reformers, normality meant the progressive development of Muslim societies, and they tied this to the interaction of Islamic teaching with relevant, worldly ideas of the time. |
| В настоящее время выбор ясен. | The choice today is clear. |
| В настоящее время их нет. | Now there are none. |
| индустрии игр в настоящее время. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Взгляните сюда. Это настоящее лёгкое. | Now look at that. That's a real lung. |
| Давайте вернёмся в настоящее время. | Let's look at today. |
Похожие Запросы : прогрессивное мышление - прогрессивное учение - прогрессивное упражнение - прогрессивное обучение - прогрессивное кольцо - прогрессивное значение - прогрессивное изменение - прогрессивное использование - прогрессивное руководство - прогрессивное снижение - прогрессивное действие - прогрессивное развитие - прогрессивное налогообложение - прогрессивное понимание
