Перевод "настроек пользователя" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диалог настроек | The Configuration Dialog |
| Диалог настроек | The Configuration Dialog. |
| Менеджер настроек Compiz | CompizConfig Settings Manager |
| Редактор настроек Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Openbox менеджер настроек | Openbox Configuration Manager |
| Обозреватель настроек ALSA | ALSA configuration browser |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Список доступных настроек панелей | List of View Layouts |
| Это снимок диалога настроек | Here's a screenshot of the settings dialog |
| Панель настроек Nautilus Pastebin | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Нажмите для сохранения изменений настроек. | After changing any settings, you must click this button. |
| Редактор настроек для gnome shell timer | Preference Editor for gnome shell timer |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Список всех доступных настроек расположения панелей. Переключитесь на желаемую. | Contains a list of all available view layouts. Switch to the selected layout. |
| Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация | Authentication is required to change the login screen configuration |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| В диалоге настроек есть пять флажков и две группы переключателей. | In the settings dialog you will find five check boxes and two groups of radio buttons. |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Руководство пользователя expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Фото пользователя mckaysavage, Flickr. | Image by Flickr user mckaysavage. CC BY |
| Фото пользователя SXC mzacha | Photo by SXC user mzacha |
| Изображение пользователя Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Изображение пользователя Flickr Маруфиш. | Image by Flickr user Marufish. |
| Изображение пользователя Flickr Б. | Gypsum v. Selenite. |
| Фото пользователя Flickr eliduke | Photo from Flickr page of eliduke |
| Изображение Flickr пользователя WasabiNoise | By Flickr user id WasabiNoise |
| Фото пользователя Laura Schneider | Photo by Laura Schneider |
| Фото пользователя Clashot Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Фото пользователя Flickr Simenon. | Image by Simenon on Flickr. |
| Фото пользователя Flickr lepetitNicolas. | Photo by Flickr user lepetitNicolas. |
| Фото пользователя Flickr amanderson2. | Photo by Flickr user amanderson2. |
| Фото пользователя Flickr Neimon. | Photo by Flickr user Neimon. |
| Изображение пользователя Flickr Inhabitat. | Image by Flickr user Inhabitat. |
