Перевод "наступающий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако наступающий год может оказаться иным, и не в самом хорошем смысле особенно для производителей нефти. | But next year could be different, and not in a good way especially for producers. |
| По словам Дэвида Виктора из Университета Калифорнии в Сан Диего, наступающий тепловой век будет опасным, жестоким и горячим . | In the words of David Victor, of the University of California, San Diego, the coming Heat Age will be nasty, brutish, and hot. |
| Независимо от того если в конечном счете Великобритания отделится политически от материка, наступающий год станет решающим для Европы. | Regardless of whether the UK ultimately separates politically from the continent, the coming year will mark a turning point for Europe. |
| Почему лидеры Европейского Союза противятся референдуму и отказываются продлить хотя бы на несколько дней наступающий 30 июня срок очередного платежа Греции в адрес МВФ? | Why are European Union leaders resisting the referendum and refusing even to extend by a few days the June 30 deadline for Greece s next payment to the IMF? |
