Перевод "насыщенность основаниями" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

насыщенность основаниями - перевод :

ключевые слова : Saturation Intensity Condensation Urbanism Epidemics

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Команда Уменьшить насыщенность уменьшает насыщенность видео.	The'Decrease Saturation 'command decreases the video saturation.
Команда Увеличить насыщенность увеличивает насыщенность видео.	The'Increase Saturation 'command increases the video saturation.
Насыщенность	Saturation
Насыщенность	Saturation
Насыщенность	Saturation
Насыщенность	Saturation
Насыщенность	stpSaturation
Насыщенность	StpSaturation
Уменьшить насыщенность	Decrease Saturation
Увеличить насыщенность	Increase Saturation
взвешенная насыщенность	weighted saturation
Насыщенность плитки	color saturation
Насыщенность плитки	Tile saturation
Насыщенность светлых участков	Highlights saturation
Насыщенность тёмных участков	Shadow saturation
Уменьшает насыщенность видео	Decreases video saturation
Увеличивает насыщенность видео	Increases video saturation
Тон, насыщенность, яркость	Hue, Saturation, Value
Насыщенность видео для этого файла	Video saturation level for this file
Насыщенность The V of HSV	Saturation
Зубы мелкие, с овальными основаниями.	The teeth are small with roughly oval bases.
d) рекомендовали продолжить изучение индикаторов риска изменений в растительных сообществах, таких, как осаждения азота, соотношение между углеродом и азотом в верхних слоях почвы, насыщенность азотом и основаниями и кислотность pH	In particular, attention should be given to the further development of models of nitrogen dynamics and effects on terrestrial ecosystems, as noted by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Насыщенность This is the V of HSV	Saturation
Крик начал думать о взаимодействиях между основаниями.	Crick had started to think about interactions between the bases.
b) Основаниями для раннего предупреждения могут служить	(b) Early warning concerns could include some of the following criteria
(М) И это придает всей церкви визуальную насыщенность.	In fact it gives the entire church a kind of visual density. It's a space that has a tension between energy in the pietra serena and the simplicity of the spatial elements.
Насыщенность (цветовая насыщенность, chroma) в цветовых пространствах CIE 1976 L a b и L u v является неформализованной величиной, используемой в представлении CIE L C h (lightness (светлота), хрома (chroma, насыщенность), hue (тон)).	In the CIE 1976 L a b and L u v color spaces, the unnormalized chroma is the radial component of the cylindrical coordinate CIE L C h (lightness, chroma, hue) representation of the L a b and L u v color spaces, also denoted as CIE L C h(a b ) or CIE L C h for short, and CIE L C h(u v ).
Образованы головками пястных костей и основаниями проксимальных фаланг пальцев.	The metacarpals are the bones that connects the fingers and the wrist.
Его основание расположено между основаниями грудных и брюшных плавников.	Its depth range is between but it is most common between .
Кнопка Насыщенность отображает ползунок уровня насыщенности и позволяет его менять.	The Saturation button displays a slider that shows the current video saturation level and allows you to change it.
Запомнить состояние опции Насыщенность в Свойствах файла для текущего файла	Remember saturation adjustments in the file properties for the current file
Юридическими основаниями для программы являются резолюции Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.	The mandates of the programme are provided in resolutions of the General Assembly and the Security Council.
Насыщенность (saturation) одна из трёх координат в цветовых пространствах HSL и HSV.	Saturation Saturation is one of three coordinates in the HSL and HSV color spaces.
Потом сделали Apple L , Apple U чтобы поправить колористику, насыщенность, и проч.	Then Apple L , Apple U to change colorimetrics, intensity, and these kind of things.
Права человека, демократия и самоопределение не являются приемлемыми правовыми основаниями для ведения войны.	Human rights, democracy, and self determination are not acceptable legal grounds for waging war.
Графика в приквеле имеет более резкий контраст и насыщенность, общая производительность является более высокой.	The graphics in the prequel have sharper contrast and saturation and the overall performance is more stable.
Устанавливать насыщенность в заданное значение для каждого нового файла или сеанса работы с KPlayer	Reset saturation to a specific setting for each new file or KPlayer session
Но наряду с такими сильными основаниями для оптимизма, также имеются значительные поводы для беспокойства.	But alongside those strong grounds for optimism are significant worries.
Необходимость исключения в каждом конкретном случае должна быть сопоставлена с основаниями для предоставления информации.	The need to make an exemption in a specific case must be weighed against the grounds for making the information made available.
Основаниями для выдачи виз на въезд в Республику Таджикистан и продления срока их действия являются	The following documents provide grounds for issuing entry visas or extending the validity of such visas
Стебель вырастает до 30 см, цветок с жёлтыми лепестками, часто с оранжевыми основаниями, около 2,5 см.	They bear poppy flowers with yellow petals one half to two centimeters long, often with orange spots near the bases.
Если считать Пуэрто Рико колонией, то с такими же основаниями можно называть колониями Аляску и Гавайи.	Puerto Rico was no more a colony than Alaska and Hawaii.
Количество дополнений к этим докладам следовало бы строго ограничить документами, предусмотренными в соответствии с юридическими основаниями.	The production of addenda to such reports would be strictly limited to that which is included in the legislative mandate.
Обычно, в науках о Земле, насыщенность азотом означает, что экосистема, подобная почве, больше не может сохранять азот.	Similarly, in environmental soil science, nitrogen saturation means that an ecosystem, such as a soil, cannot store any more nitrogen.
При использовании режима реального цвета звезды этот параметр задаёт насыщенность цвета звезды. Более высокое значение означает более насыщенный цвет.	When using the realistic color star mode, this option will set the saturation level of the star's colors. A higher value means more intense colors.

Display this page in English