Перевод "натрий сыворотки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Натрий | Sodium |
Продукция Пирофосфорнокислый натрий. | Product Sodium pyrophosphate |
Это может быть, например, натрий. | That could be something like sodium. |
1 Литий, натрий, калий, рубидий, цезий. | Greenwood, N. N. Earnshaw, A. |
Эти заказы касались сыворотки, вакцин, лабораторных реагентов и операционных материалов. | The orders related to sera, vaccines, laboratory reagents and operational items. |
Время от времени бывает необходимо отделять кровяные тельца от сыворотки. | This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. |
Сколько я извела сыворотки чтобы вывести веснушки, которыми вы покрылись. | I ain't aiming for you to get freckled... after the buttermilk I done put on you, bleaching them freckles. |
Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы. | Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals. |
Всем животным необходим натрий, а некоторые растения обходятся без него. | All animals require sodium, but some plants do not. |
Если оставить постоять пару часов, можно не добавлять глутамат натрий. | If you leave it for a couple hours, you don't need to add MSG. |
Однако, в школьный курс изучение сыворотки по понятным причинам не входит. | The reason for this is that part of their soul stays behind in their portrait. |
Сперва следует внести в лунки различные разведения сыворотки, полученной от пациента. | To begin testing, the wells are filled with dilutions of the patient's serum. |
Я прихожу на станцию забрать свои сыворотки, и что я вижу? | WELL, I COME TO THE STATION TO PICK UP MY SERUMS, AND WHAT DO I FIND? |
Известкование Органические и полужидкие удобрения Азот Фосфор и калий Натрий (Na) Магний Микроэлементы | Lime Farm yard manures and slurries Nitrogen Phosphate and potash Sodium (Na) Magnesium (Mg) Trace elements (minor nutrients) |
Углерод, водород, азот, кальций, фосфор и натрий, все эти элементы из периодической таблицы Менделеева. | Carbon, Hydrogen, Nitrogen, Calcium, Phosphorous, Sodium, all found right on the periodic table. |
Наконец, французская правовая доктрина запрещает проведение допроса с применением наркотических средств (инъекции пентотала или сыворотки правды ). | French doctrine prohibits interrogation combined with the use of narcotics (injections of pentothal or truth serum ). |
ИФА обычно проводят в микротитровальных планшетах со множеством лунок, в которых легко готовить необходимые разведения образцов сыворотки. | ELlSA serologies are usually done in multi well microtiter plates so that dilutions of serum can be easily prepared and tested. |
В мембране находятся кальциевые ионные насосы, которые являются разновидностью АТФаз, так же, как и натрий калиевые насосы. | So there are also these calcium ion pumps that are also subsets of ATPases, which they're just like the sodium potassium pumps. |
Начинал свою научную карьеру, как специалист, отвечающий за подготовку сыворотки Кальметта (противоядия против укусов змей) и вакцины против оспы. | He started as a technician in charge of preparing Calmette's serum (antivenom against snake bites) and the vaccine against smallpox. |
Затем ионы выталкивают натрий обратно из нерва, а калий в нерв, возвращая нерв в его нормальное состояние покоя. | Then, ion pumps pump the sodium back back out of the nerve, and the potassium back into the nerve, restoring the nerve to its normal resting state. |
Кислотные дожди от городов и предприятий вымывают из почв важные для растений минералы, такие как натрий, кальций и магний. | Acid rain from cities and industries leeches the soil of vital nutrients, such as potassium, calcium, and magnesium. |
Вместо традиционного какао попробуйте Ovomaltine швейцарский напиток из солодового экстракта, молочной сыворотки и небольшого количества порошка какао, размешанных в стакане с холодным молоком. | Instead of hot chocolate, go for Ovomaltine, a drink of Swiss origin that contains malt extract, whey and some cocoa powder, mixed into a glass of cold milk. |
Это способ совместить натрий и глюкозу так, что когда вы растворяете их в воде, ребёнок может усвоить их даже во время диареи. | It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea. |
Великолепно. Это способ совместить натрий и глюкозу так, что когда вы растворяете их в воде, ребёнок может усвоить их даже во время диареи. | It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea. |
Winnington и Wallerscote (в Northwich, Чешире) Именно здесь ICI произвел карбонат натрия (поташ) и его различные побочные продукты, такие как сода, и натрий sesquicarbonate. | Winnington and Wallerscote (in Northwich, Cheshire) It was here that ICI manufactured sodium carbonate (soda ash) and its various by products such as sodium bicarbonate (bicarbonate of soda), and sodium sesquicarbonate. |
Эмиль Адольф фон Бе ринг ( 15 марта 1854, Хансдорф, Пруссия 31 марта 1917, Марбург) немецкий врач, создатель противодифтерийной сыворотки, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1901). | Emil von Behring (15 March 1854 31 March 1917) was a German physiologist who received the 1901 Nobel Prize in Physiology or Medicine, the first one awarded, for his discovery of a diphtheria antitoxin. |
Натрий более необходим на сухих легких почвах с низ ким содержанием калия и менее важен на влагоудерживающих почвах среднего механического состава или почвах с высоким содержанием органических веществ. | Sodium Is more important on low potash level, dry light soils, being less important on moisture retentive medium texture soils, or those with high organic levels. |
Все это очень похоже на работу натрий калиевого насоса, но неплохо знать, что в состоянии покоя концентрация ионов кальция снаружи очень высока, и движение ионов кальция управляется АТФ. | It's just like the sodium potassium pumps, but it's good to know in the resting state, you have a high concentration of calcium ions out here and it's all driven by ATP. |
В работе, опубликованной в журнале Lancet Medical Journal 7 марта 2005 года, детально описана методика культивирования новой линии стволовых клеток в среде, полностью свободной от клеток и сыворотки животного происхождения. | However, a study published in the online edition of Lancet Medical Journal on March 8, 2005 detailed information about a new stem cell line that was derived from human embryos under completely cell and serum free conditions. |
Есть серой, калифорний и фермий, берклий а также менделевий, эйнштейний, нобелий и аргон, криптон, неон, радон, ксенон, цинк и родий а хлор, углерод, кобальт, медь, вольфрам, олово и натрий. | There's sulfur, californium and fermium, berkelium and also mendelevium, einsteinium, nobelium and argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc and rhodium and chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin and sodium. |
Соль представляет собой хлористый натрий, практически не содержащий никеля и меди, а в сухом виде в ней допускается содержание не более 0,1 йодистого натрия и не более 0,3 прочих примесей. | The salt shall be sodium chloride substantially free of nickel and copper and containing on the dry basis not more than 0.1 per cent of sodium iodide and not more than 0.3 per cent of total impurities. |
Содержание химических элементов (грамм на литр) натрий 160, хлор 120, калий 60, бром 3, бор 3, литий 1,2 1,53, рубидий 0,25, цезий 0,1, иод 0,02 содержание соединений (грамм на литр) CO3 90, SO4 20. | The approximate elemental concentrations in the brine in g L are as follows Na (160), K (60), Li (1.5), Rb (0.25), Cs (0.1), SO4 (20), CO3 (90), Cl (120), Br (3), I (0.02), B (3). |
Miles Morales Ultimate Spider Man В ходе второй серии, Miles Morales Ultimate Spider Man, Майлз встречает живого Питера Паркера, который возродился из за побочного эффекта сыворотки ОЗ, получивший от укуса паука, но он не намерен возвращаться к прежней жизни. | Miles Morales Ultimate Spider Man During the course of his second solo series, Miles Morales Ultimate Spider Man , Miles encounters a very much alive Peter Parker, who cannot explain his reappearance, and who does not intend to return to his former life. |
Похожие Запросы : дие Сыворотки Сыворотки - натрий полистиролсульфонатный - натрий левулинат - натрий крахмал - натрий перборат - пониженный натрий - диетический натрий - натрий метилат - натрий ортофосфат - хлористый натрий - металлический натрий - металлический натрий - высокий натрий