Перевод "научить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Научить? | Educating? |
| Обезьяну... научить?.. | A monkey? |
| Научить чему? | Educating about what? |
| Научить детей плавать | Teach children to swim |
| Научить его фигне. | Teach him bullshit. |
| Научить плавать? Нет | Care for a swimming lesson? |
| Их смогут научить? | Will they learn to like it? |
| Этому нельзя научить. | And above all it can't be taught. |
| Как научить ПИИГИ летать | Teaching PIIGS to Fly |
| Можешь научить меня летать? | Can you teach me how to fly? |
| Вы можете меня научить? | Can you teach me? |
| Ты можешь меня научить? | Can you teach me? |
| Мы можем только научить. | We can only teach. |
| Тебе надо меня научить. | You've got to teach me. |
| Вам надо меня научить. | You've got to teach me. |
| Пытаешься научить их этому. | So you coach them on that. |
| Вы можете научить меня? | Can you please teach me? |
| Ну, придется вас научить. | Well, I'll have to teach you. |
| Вы должны научить меня. | Actually, I'm trying to find out exactly what your wife does do. |
| Вы могли бы научить. | You could teach me. |
| Вы должны научить меня. | You must teach me. |
| Тебе придется научить меня... | You'll have to teach me how. |
| Шарль обещает научить меня. | Charles had the idea to make me one. |
| Легче кошку научить лаять. | Uh, hummm... well, now, uh... let me see... |
| Он многому может научить. | One can learn a great deal from him. |
| Каждый может чему нибудь научить. | Everyone has something to teach. |
| Чему может нас научить прошлое | What the past can teach us |
| Детей надо научить говорить правду. | Children should be taught to speak the truth. |
| Ты можешь научить меня воровать? | Can you teach me how to steal? |
| Вы можете научить меня воровать? | Can you teach me how to steal? |
| Вы можете научить меня летать? | Can you teach me how to fly? |
| Я могу научить тебя вождению. | I can teach you how to drive. |
| Нельзя научить краба ходить прямо. | You can't teach a crab how to walk straight. |
| Вы можете научить меня английскому? | Can you teach me English? |
| Чему ты можешь меня научить? | What can you teach me? |
| Чему вы можете меня научить? | What can you teach me? |
| Я могу научить тебя петь. | I can teach you how to sing. |
| Я могу научить тебя писать. | I can teach you how to write. |
| Я могу научить вас писать. | I can teach you how to write. |
| Я могу научить тебя молиться. | I can teach you how to pray. |
| Я могу научить тебя переводить. | I can teach you how to translate. |
| Я могу научить вас переводить. | I can teach you how to translate. |
| Я могу научить тебя плавать. | I can teach you how to swim. |
| Я могу научить тебя танцевать. | I can teach you how to dance. |
| Я могу научить тебя охотиться. | I can teach you how to hunt. |
