Перевод "научно исследовательское объединение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объединение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объединение Азии | Uniting Asia |
| Объединение государств | Unification of States |
| Объединение усилий | Alliances form |
| Сетевое объединение | Building upon the network |
| поддерживает автоматическое объединение | provides an automatic merge facility, |
| Объединение 2 файлов | Merging 2 files |
| Объединение 3 файлов | Merging 3 files |
| научно ред. | научно ред. |
| научно ред. | Savitsky. |
| научно ред. | Chapt. |
| объединение в три столбца | three way merge |
| Сравнение и объединение файлов | File Comparison And Merge |
| Научно профессиональная деятельность | Academic and professional activities |
| Это научно доказано? | Is that scientifically proven? |
| Это научно доказано? | Has that been scientifically proven? |
| Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Однако на объединение требется время. | But conglomeratization takes time. |
| Сравнение и объединение ваших файлов | Compare and merge your files |
| Это научно обоснованный факт. | That's a scientifically founded fact. |
| Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности. | Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. |
| Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество . | The key words are association and partnership, in whatever order or combination. |
| Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? | Consolidation or Competition for Financial Regulators? |
| Комфортное объединение двух или трёх файлов | Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files |
| Для выполнения поставленной цели поощряется исследовательское и финансовое сотрудничество с зарубежными академическими институтами и частным сектором. | To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding. |
| Создание Европейского научно исследовательского совета. | Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science. |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like SF movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like sci fi movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Мы ищем научно обоснованные теории. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Я люблю научно фантастические романы. | I like science fiction novels. |
| Целью сегодня должно быть объединение голландского народа. | The goal now must be to unite the Dutch people. |
| Объединение Кореи и мир во всем мире | Korean Unification and Global Peace |
| Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления . | The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings. |
| Вторым решением было бы объединение с Россией. | The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia. |
| Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение. | The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization. |
| Действительно ли можно научно изучить творчество? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный. | The report was as scathing as it was scientifically clear. |
| Воин масаи в научно фантастическом стиле | Science Fiction Maasai Warrior |
| Этот научно фантастический роман очень интересный. | This science fiction novel is very interesting. |
| Я ищу эротические научно фантастические романы. | I'm looking for erotic science fiction novels. |
| Я люблю читать научно фантастические романы. | I love reading science fiction novels. |
| Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать. | First, the G 8 as a group should be brought to an end. |
Похожие Запросы : научно-исследовательское объединение - научно-исследовательское сотрудничество - Научно-исследовательское сообщество - научно-исследовательское учреждение - научно-исследовательское оборудование - научно-исследовательское подразделение - Научно-исследовательское сообщество - совместное научно-исследовательское подразделение - научно-исследовательское учреждение здания - объединение - объединение - объединение - научно - исследовательское подразделение
