Перевод "научно политического" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| научно ред. | научно ред. |
| научно ред. | Savitsky. |
| научно ред. | Chapt. |
| Научно профессиональная деятельность | Academic and professional activities |
| Это научно доказано? | Is that scientifically proven? |
| Это научно доказано? | Has that been scientifically proven? |
| Это научно обоснованный факт. | That's a scientifically founded fact. |
| Создание Европейского научно исследовательского совета. | Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science. |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like SF movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like sci fi movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Мы ищем научно обоснованные теории. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Я люблю научно фантастические романы. | I like science fiction novels. |
| Действительно ли можно научно изучить творчество? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный. | The report was as scathing as it was scientifically clear. |
| Воин масаи в научно фантастическом стиле | Science Fiction Maasai Warrior |
| Этот научно фантастический роман очень интересный. | This science fiction novel is very interesting. |
| Я ищу эротические научно фантастические романы. | I'm looking for erotic science fiction novels. |
| Я люблю читать научно фантастические романы. | I love reading science fiction novels. |
| Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. | They compete for government research grants. |
| Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности | International university experience and research |
| Она утверждает, что её слова научно обоснованны. | She said that she confirmed this based on the scientific method. |
| Россия Эротическое против политического. | Russia Erotic Vs. Political. |
| Рисунок политического карикатуриста badiucao. | Crop from political cartoonist badiucao's drawing. |
| Я прошу политического убежища. | I'm requesting political asylum. |
| Я попросил политического убежища. | I've requested political asylum. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| Случаи политического насилия наблюдались редко. | Though political parties have not been legalized, they are nonetheless active in parliament and public life. |
| Не существует мирового политического сообщества. | There is no world political community. |
| Извращенность политического времени в Китае | China u0027s Political Time Warp |
| Случаи политического насилия наблюдались редко. | Political violence has been rare. |
| Обращение к вопросу политического Ислама. | Address the question of political Islam. |
| Я достиг точки политического отчаяния. | I've reached a point of political despair. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | We need to find a viable, long term strategy that is smart, equitable, and doesn t require inordinate sacrifice for trivial benefits. |
| Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. | This may sound academic, but it is anything but. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | Fortunately, there is such a strategy research and development. |
| Научно фантастическая приключенческая игра в мрачном пост апокалиптическом будущем | A science fiction adventure game set in a bleak post apocalyptic vision of the future |
| Однако такого политического урегулирования не произошло. | That political settlement has not occurred. |
| Жена политического лидера сходит со сцены | Exit the Political Wife |
| Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха. | To be sure, Solidarity achieved a stunning political success. |
| Это основные черты современного политического устройства. | These are the basic traits of a modern political order. |
| Опять Украина в центре политического урагана. | Once again, Ukraine is in the eye of a political hurricane. |
