Перевод "нацарапал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нацарапал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том нацарапал записку. | Tom scribbled down a note. |
Тони нацарапал ножом на дереве своё имя. | Tony carved his name on a tree with a knife. |
Том нацарапал что то на клочке бумаги. | Tom scribbled something on a piece of paper. |
Холмс нацарапал получения на листе свою записную книжку и передал ему. | Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note book and handed it to him. |
Когда я выбрался на берег Я нацарапал на одной из скал специальную метку. | The plane left some marks on the cliff when it crashed |
Оскар Уайльд, а было мало более великих и искусных мастеров слова в последние тысячу лет, однажды вложил в рукопись, которую отправлял своим издателям, дарственную записку, в которой нацарапал указание | Oscaar Wilde, and there have been few greater and complete lords of language in the past thousand years, once included with a manuscript he was delivering to his publishers a compliment slip in which he had scribbled the injunction |