Перевод "нацелились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот теперь мы нацелились на результат! | Now we'll get some action! |
| Вот именно, мы нацелились на сливки. | Here we are set up for the carriage train, and what do we get? |
| Первая заключается в том, что мы нацелились на систему общения внутри вида. | The first one is we've targeted the intraspecies communication system. |
| И когда я вышла к журналистам, они нацелились на неё Почему это у вас змеиная брошь? | And when I went out to meet the press, they zeroed in, said, Why are you wearing that snake pin? |
| Радикалы, безусловно, нацелились и на подрыв политики мирных договоренностей с Израилем, проводимой в жизнь главой Палестинской национальной администрации г ном Аббасом. | The radicals also obviously are attempting to undermine the policy of peace agreements with Israel, which have been implemented by the head of the Palestinian Authority, Mr. Abbas. |
| Уже через несколько недель после принятия противоречивого закона о киберпреступлениях , палестинские власти нацелились на пятерых журналистов, обвинив их в том, что они сливали информацию враждебным организациям . | Just a few weeks after it adopted a controversial cybercrime law, the Palestinian Authority (PA) has gone after five journalists alleging that they leaked information to hostile entities. |
