Перевод "национальная компетенция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
национальная компетенция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| компетенция | Case 568 MAL 7 (1) 10 16 (3) 34 (1) 34 (2) (a) (i) Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001) |
| компетенция | competence |
| компетенция | award recognition and enforcement |
| Компетенция. | Competence. |
| II. КОМПЕТЕНЦИЯ И ПОЛНОМОЧИЯ ОМБУДСМЕНОВ | II. THE COMPETENCE AND THE POWERS OF THE OMBUDSMEN |
| Расширять горизонты , использование ресурсов , основная компетенция , | Pushing the envelope , leveraging , core competencies , |
| Компетенция омбудсмена охватывает всю систему государственного управления. | The competence of the Ombudsman covers the entire public administration. |
| Состав и компетенция суда по правам человека | Composition and competence of the Human Rights Court |
| СОСТАВ И КОМПЕТЕНЦИЯ СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | COMPOSITION AND COMPETENCE OF THE HUMAN RIGHTS COURT |
| Компетенция бюджетно финансового административного суда постепенно расширялась. | The competence of the Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal has been gradually expanded. |
| Компетенция наблюдательного органа ratione temporis (статья II Е) | Competence ratione temporis of the monitoring body (art. |
| Компетенция суда должна распространяться исключительно на физических лиц. | The court apos s jurisdiction should apply solely to individuals. |
| 21. Компетенция Комиссии будет распространяться на всю национальную территорию. | 21. The Commission shall have jurisdiction over the entire country. |
| Приложение В Состав и компетенция суда по правам человека | Annex B Composition and competence of the Human Rights Court |
| Приложение В1 Состав и компетенция Суда по правам человека | Annex B 1 Composition and competence of the Human Rights Court |
| 25 июля Национальная избирательная комиссия утвердила положение о подаче жалоб и апелляций, в котором определяется компетенция Комиссии по рассмотрению в первой инстанции дел, связанных с конкретными нарушениями в ходе выборов. | On 25 July, the National Elections Commission approved regulations on complaints and appeals which establish the Commission's original jurisdiction over specified electoral offences. |
| Национальная армия | Army |
| Национальная полиция | National Police |
| национальная политика | L. International cooperation and related domestic policies |
| Национальная аудитория. | Davenport and Short (1990) define business process as a set of logically related tasks performed to achieve a defined business outcome. |
| 3. Национальная академия общественной безопасности и Национальная гражданская полиция | 3. National Public Security Academy and National Civil Police |
| ключевые слова арбитражное соглашение арбитражная оговорка арбитры компетенция решение суда | keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement |
| 2 362 жалобы, на которые распространялась компетенция Департамента, были рассмотрены. | 2,362 complaints were found to be within the authority of the Department and were investigated. |
| ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz | keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz |
| ключевые слова арбитражное соглашение компетенция суды юрисдикция kompetenz kompetenz процедура | keywords arbitral tribunal competence courts jurisdiction kompetenz kompetenz procedure |
| Профессионал это некто, в ком сочетаются компетенция, уверенность и вера. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| 25. Если компетенция ratione personae трибунала не вызывает особых проблем, поскольку трибунал будет судить физических лиц, то компетенция ratione materiae затрагивает намного более сложные вопросы. | 25. While the tribunal apos s jurisdiction ratione personae posed no particular problems, since it was to try individuals only, its jurisdiction ratione materiae raised far more complicated questions. |
| Oak Ridge National Laboratory (ORNL, Национальная лаборатория Оук Ридж, Окриджская национальная лаборатория) национальная лаборатория Министерства энергетики США. | Oak Ridge National Laboratory (ORNL) is a multiprogram science and technology national laboratory managed for the United States Department of Energy (DOE) by UT Battelle. |
| ) национальная полиция Греции. | ) is the national police service of Greece. |
| Либерийская национальная полиция | A. Liberian National Police |
| Национальная полиция Боливии | Bolivian National Police |
| Национальная принадлежность изыскателя | Nationality of prospector |
| Национальная нормативная основа | National legislative bases |
| Итальянская национальная библиотека | Italian National Library |
| Португальская национальная библиотека | Portuguese National Library |
| Национальная библиотека Польши | National Library of Poland |
| Национальная библиотека Канады | National Library of Canada |
| Национальная библиотека Австралии | National Library of Australia |
| Национальная библиотека Литвы | National Library of Lithuania |
| 2. Национальная политика | 2. National policy |
| 5. Национальная буржуазия | 5. The Haitian middle class |
| А. Национальная политика | A. National policies |
| Национальная партия 82 | National Party 82 |
| Национальная армия сократилась. | The national army has shrunk. |
| Старая национальная школа! | That old national school. |
Похожие Запросы : языковая компетенция - исключительная компетенция - сильная компетенция - международная компетенция - Основная компетенция - языковая компетенция - широкая компетенция - уникальная компетенция - основная компетенция - остаточная компетенция - соответствующая компетенция - законодательная компетенция - территориальная компетенция - основная компетенция
