Перевод "национальном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| при Национальном собрании | of the National Assembly |
| Все они хранятся в двух музеях Токийском национальном и Национальном музее Киото. | The scrolls are now entrusted to the Kyoto National Museum and Tokyo National Museum. |
| Деятельность на национальном уровне | National |
| Применение на национальном уровне | National Enforcement |
| Меры на национальном уровне | Local experiences are not valorised enough. |
| Меры на национальном уровне | National measurements |
| ИЗМЕНЕНИЯ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | Developments at the national level |
| Стратегии на национальном уровне | Strategies at the national level |
| деятельности на национальном уровне | national level activities |
| Мероприятия на национальном уровне | National activities |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | NATIONAL ACTION |
| Соглашение о национальном примирении | The National Peace Accord |
| i) на национальном уровне | (i) At the national level |
| Положение на национальном уровне | National developments |
| Программы на национальном уровне | National programmes |
| Обучение государственных национальном уровнях | Training for Public Services at local, regional and national level |
| выдвинутых на национальном уровне. | Progress was mostly driven by initiatives taken at national level. |
| Публикуется ли этот доклад на национальном языке (языках) и распространяется ли на национальном уровне? | Is this report published in the national language(s) and is it disseminated at national level? |
| Снеговик в национальном парке Янминшань . | A snowman at Yangmingshan National Park. |
| Остальные хранятся в Национальном банке. | Others are stored at the National Bank. |
| Похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. | He is buried in Arlington National Cemetery. |
| Играет в Национальном Театре молодежи. | He was a member of the National Youth Theatre. |
| Участие женщин в национальном парламенте | Participation of Women in the National Parliament |
| Закон о национальном медицинском страховании | National health policy |
| Поддержка деятельности на национальном уровне | Support for national action |
| Деятельность Сети на национальном уровне | Activities of RAED on the National Level |
| Е. Соглашение о национальном примирении | E. National Peace Accord |
| А. Осуществление на национальном уровне | A. National implementation |
| V. МЕРЫ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | V. ACTION AT THE NATIONAL LEVEL |
| Профессиональная деятельность на национальном уровне | III. National career |
| V. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | quot V. ACTION AT THE NATIONAL LEVEL |
| Исполнение проектов на национальном уровне | National execution |
| b) задачи на национальном уровне | (b) National objectives |
| политике и или национальном законодательстве | and or national legislation |
| национальном уровне 76 77 16 | on the national level .) |
| национальном уровне . 63 67 16 | on the national level . 63 67 16 |
| IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | IV. NATIONAL ACTIVITIES |
| Айотзинапа в Национальном автономном университете Мексики. | Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. |
| Водопад Влахински в Национальном парке Пирин. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
| провинциальном собрании, Национальном собрании и Сенате. | Provincial Assembly, National Assembly and Senate. |
| ПОН план осуществления на национальном уровне | Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys 83 |
| Сокращение объема потребления на национальном уровне | Reductions at national level |
| В. Поддержка деятельности на национальном уровне | Support for national action |
| Учет изменения климата в национальном законодательстве | Integration of climate change into national legislations |
| Учет гендерной проблематики на национальном уровне | Gender mainstreaming at the national level |
