Перевод "начала недели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение | As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning |
| Тема недели _____. | Our topic of the week is _____. |
| Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий на это отводится две недели. | For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions two weeks are allocated for this. |
| В течение недели. | A week long. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| До следующей недели. | Until next week. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Прошло три недели. | Three weeks went by. |
| Дни или даже недели? | Days, maybe even weeks? |
| Этому ребёнку три недели. | This baby is 3 weeks old. |
| Примерно через две недели. | In about two weeks. |
| Где то три недели. | About three weeks. |
| Седьмой день недели суббота. | The seventh day of the week is Saturday. |
| Увидимся в конце недели! | See you on the weekend. |
| Суббота последний день недели. | Saturday is the last day of the week. |
| Воскресенье первый день недели? | Is Sunday the first day of the week? |
| Воскресенье первый день недели. | Sunday is the first day of the week. |
| Воскресенье последний день недели. | Sunday is the last day of the week. |
| Какой сегодня день недели? | What day is it today? |
| Отложим до следующей недели. | Let's postpone until next week. |
| Мы здесь три недели. | We have been here for three weeks. |
| Увидимся через две недели. | See you in two weeks. |
| Тому всего три недели. | Tom is only three weeks old. |
| У нас три недели. | We have three weeks. |
| Какой это день недели? | What day of the week is it? |
| Седьмой день недели воскресенье. | The seventh day of the week is Sunday. |
| Дай мне три недели. | Give me three weeks. |
| Дайте мне три недели. | Give me three weeks. |
| Том болел три недели. | Tom has been sick for three weeks. |
| Это заняло две недели. | It took two weeks. |
| У тебя три недели. | You've got three weeks. |
| У вас три недели. | You've got three weeks. |
| До следующей недели, Том. | See you next week, Tom. |
| Увидимся через три недели. | See you in three weeks. |
| Жара стояла две недели. | It was hot for two weeks. |
| Это займёт три недели. | It's going to take three weeks. |
| Седьмой день недели суббота. | The 7th day of the week is Saturday. |
| Тому ровно три недели. | Tom is exactly three weeks old. |
| Свадьба через две недели. | The wedding is in two weeks. |
| Мэри начала. | Mary began. |
| Мы проведем несколько совещаний на полный день на протяжении нескольких следующих недель, начиная с начала следующей недели, чтобы взглянуть на проблемы свежим взглядом. | We will hold a number of full day meetings over the next few weeks, starting early next week, to take a fresh look at the issues. |
| ДП Примерно три недели назад. | DP It was like three weeks ago. |
| Не проходит недели без истории. | Not a week passes without some scandal. |
| Я здесь уже 3 недели. | I'm here for 3 weeks now. |
| Празднование Новруза длится две недели. | The Nowruz holidays last for two weeks. |
