Перевод "начальником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу быть начальником. | I hate being a boss. |
| Она спала с начальником. | She slept with her boss. |
| Поговори с моим начальником. | Talk to my boss. |
| Поговорите с моим начальником. | Talk to my boss. |
| Он был моим начальником. | He was my boss. |
| Она спит с начальником. | She sleeps with her boss. |
| Том был моим начальником. | Tom was my boss. |
| Поговори со своим начальником. | Talk to your boss. |
| Поговорите со своим начальником. | Talk to your boss. |
| Как Том стал начальником? | How did Tom become the boss? |
| Но не своим непосредственным начальником. | But not by his direct supervisor. |
| Он был назначен начальником отдела. | He was promoted to section chief. |
| Он является начальником полицейского участка. | He is the chief of a police station. |
| Она устно отчиталась перед начальником. | She gave an oral report to her boss. |
| Я спала со своим начальником. | I slept with my boss. |
| Я спал со своим начальником. | I slept with my boss. |
| Том обедает с начальником полиции. | Tom is having lunch with the police chief. |
| Она спала со своим начальником. | She slept with her boss. |
| Она переспала со своим начальником. | She slept with her boss. |
| Я извинился перед своим начальником. | I apologized to my boss. |
| Том не был моим начальником. | Tom wasn't my boss. |
| Том не хочет быть начальником. | Tom doesn't want to be the boss. |
| Том не хотел быть начальником. | Tom didn't want to be the boss. |
| Том был первым начальником Мэри. | Tom was Mary's first boss. |
| Том был моим первым начальником. | Tom was my first boss. |
| Свяжите меня с вашим начальником, пожалуйста. | Put me through to the boss, please. |
| С её начальником трудно иметь дело. | Her boss is hard to deal with. |
| Кто хочет, чтобы ты был начальником? | Who wants you to be the boss? |
| Кто хочет, чтобы Вы были начальником? | Who wants you to be the boss? |
| Я хочу поговорить с вашим начальником. | I want to speak to your boss. |
| Я хочу поговорить с твоим начальником. | I want to speak to your boss. |
| Я хочу поговорить с вашим начальником. | I want to talk to your boss. |
| Я хочу поговорить с твоим начальником. | I want to talk to your boss. |
| Том слишком молод, чтобы быть начальником. | Tom is too young to be the boss. |
| У меня нет проблем с начальником. | I have no problem with my boss. |
| А спать с начальником считается высшей честью. | Sleeping with the boss is considered a great honor. |
| Ты в хороших отношениях со своим начальником? | Do you get along with your boss? |
| Грубо шутить над своим начальником на людях. | It's rude to make fun of your boss in public. |
| Три года назад Том был моим начальником. | Tom was my boss three years ago. |
| Я бы хотел поговорить с начальником службы безопасности. | I'd like to talk to the head of security. |
| Я бы хотел обсудить это с твоим начальником. | I'd like to discuss this with your boss. |
| Мне придётся поговорить об этом с моим начальником. | I'll have to speak to my boss about that. |
| Я хотел бы познакомить тебя со своим начальником. | I'd like to introduce you to my boss. |
| Граффити были оставлены как начальником, так и рабочими. | The graffiti were left by both the foreman and his workers. |
| Думаю, пора мне поговорить об этой проблеме с начальником. | I think it's time for me to talk to the boss about this problem. |
